עָנֵ֣ה
‘ā·nêh
וְאָמַ֗ר
wə·’ā·mar,
and said
לְאַרְיוֹךְ֙
lə·’ar·yō·wḵ
、 שַׁלִּיטָ֣א
šal·lî·ṭā
דִֽי־
ḏî-
؟ מַלְכָּ֔א
mal·kā,
king's the ؟
עַל־
‘al-
why [is]
מָ֥ה
māh
דָתָ֛א
ḏā·ṯā
decree the
מְהַחְצְפָ֖ה
mə·haḥ·ṣə·p̄āh
מִן־
min-
קֳדָ֣ם
qo·ḏām
-
מַלְכָּ֑א
mal·kā;
king the
אֱדַ֣יִן
’ĕ·ḏa·yin
מִלְּתָ֔א
mil·lə·ṯā,
הוֹדַ֥ע
hō·w·ḏa‘
אַרְי֖וֹךְ
’ar·yō·wḵ
. לְדָנִיֵּֽאל׃
lə·ḏā·nî·yêl.
to Daniel .