כָּל־
kāl-
קֳבֵ֣ל
qo·ḇêl
דְּנָ֗ה
də·nāh,
מִן־
min-
דִּ֞י
מִלַּ֤ת
mil·laṯ
מַלְכָּא֙
mal·kā
king's the
、 מַחְצְפָ֔ה
maḥ·ṣə·p̄āh,
וְאַתּוּנָ֖א
wə·’at·tū·nā
and furnace the
、 אֵזֵ֣ה
’ê·zêh
hot
יַתִּ֑ירָא
yat·tî·rā;
גֻּבְרַיָּ֣א
guḇ·ray·yā
אִלֵּ֗ךְ
’il·lêḵ,
דִּ֤י
הַסִּ֙קוּ֙
has·si·qū
took up
、 לְשַׁדְרַ֤ךְ
lə·šaḏ·raḵ
、 מֵישַׁךְ֙
mê·šaḵ
וַעֲבֵ֣ד
wa·‘ă·ḇêḏ
and
. נְג֔וֹ
nə·ḡōw,
קַטִּ֣ל
qaṭ·ṭil
הִמּ֔וֹן
him·mō·wn,
שְׁבִיבָ֖א
šə·ḇî·ḇā
flame the
דִּ֥י
of
. נוּרָֽא׃
nū·rā.
fire the .