、 וּבְנֵיהֶ֞ם
ū·ḇə·nê·hem
And [that] their children
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
לֹֽא־
lō-
not
יָדְע֗וּ
yā·ḏə·‘ū,
、 יִשְׁמְעוּ֙
yiš·mə·‘ū
may hear
וְלָ֣מְד֔וּ
wə·lā·mə·ḏū,
and learn
לְיִרְאָ֖ה
lə·yir·’āh
to fear
אֶת־
’eṯ-
-
יְהוָ֣ה
Yah·weh
、 אֱלֹהֵיכֶ֑ם
’ĕ·lō·hê·ḵem;
your God
כָּל־
kāl-
as long
הַיָּמִ֗ים
hay·yā·mîm,
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
as long as
אַתֶּ֤ם
’at·tem
חַיִּים֙
ḥay·yîm
עַל־
‘al-
in
הָ֣אֲדָמָ֔ה
hā·’ă·ḏā·māh,
the land
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
אַתֶּ֜ם
’at·tem
עֹבְרִ֧ים
‘ō·ḇə·rîm
אֶת־
’eṯ-
-
הַיַּרְדֵּ֛ן
hay·yar·dên
the Jordan
שָׁ֖מָּה
šām·māh
. לְרִשְׁתָּֽהּ׃
lə·riš·tāh.
to possess .
פ
-