בְּיוֹם־
bə·yō·wm-
[This was] on day
שְׁלֹשָׁ֥ה
šə·lō·šāh
עָשָׂ֖ר
‘ā·śār
and ten [day]
לְחֹ֣דֶשׁ
lə·ḥō·ḏeš
of the month
– אֲדָ֑ר
’ă·ḏār;
of Adar
וְנ֗וֹחַ
wə·nō·w·aḥ,
בְּאַרְבָּעָ֤ה
bə·’ar·bā·‘āh
on four
עָשָׂר֙
‘ā·śār
and ten
בּ֔וֹ
bōw,
of the [month]
וְעָשֹׂ֣ה
wə·‘ā·śōh
and made
אֹת֔וֹ
’ō·ṯōw,
it
י֖וֹם
yō·wm
a day
מִשְׁתֶּ֥ה
miš·teh
. וְשִׂמְחָֽה׃
wə·śim·ḥāh.
and gladness .