עַל־
‘al-
כֵּ֞ן
kên
הַיְּהוּדִ֣ים
hay·yə·hū·ḏîm
the Jews
[הפרוזים]
hap·pə·rō·w·zîm
-
、 (הַפְּרָזִ֗ים)
hap·pə·rā·zîm,
of the villages
הַיֹּשְׁבִים֮
hay·yō·šə·ḇîm
、 בְּעָרֵ֣י
bə·‘ā·rê
in towns
הַפְּרָזוֹת֒
hap·pə·rā·zō·wṯ
עֹשִׂ֗ים
‘ō·śîm,
אֵ֠ת
’êṯ
-
י֣וֹם
yō·wm
אַרְבָּעָ֤ה
’ar·bā·‘āh
עָשָׂר֙
‘ā·śār
and ten
לְחֹ֣דֶשׁ
lə·ḥō·ḏeš
of the month
אֲדָ֔ר
’ă·ḏār,
of Adar
שִׂמְחָ֥ה
śim·ḥāh
[with] gladness
、 וּמִשְׁתֶּ֖ה
ū·miš·teh
and feasting
、 וְי֣וֹם
wə·yō·wm
and as 、
ט֑וֹב
ṭō·wḇ;
וּמִשְׁל֥וֹחַ
ū·miš·lō·w·aḥ
מָנ֖וֹת
mā·nō·wṯ
אִ֥ישׁ
’îš
. לְרֵעֵֽהוּ׃
lə·rê·‘ê·hū.
to another .
פ
-