וַיֵּ֨ט
way·yêṭ
מֹשֶׁ֣ה
mō·šeh
אֶת־
’eṯ-
-
מַטֵּהוּ֮
maṭ·ṭê·hū
עַל־
‘al-
אֶ֣רֶץ
’e·reṣ
the land
、 מִצְרַיִם֒
miṣ·ra·yim
of Egypt
וַֽיהוָ֗ה
Yah·weh
and Yahweh
נִהַ֤ג
ni·haḡ
ר֥וּחַ
rū·aḥ
an wind
קָדִים֙
qā·ḏîm
בָּאָ֔רֶץ
bā·’ā·reṣ,
on the land
כָּל־
kāl-
הַיּ֥וֹם
hay·yō·wm
、 הַה֖וּא
ha·hū
that
וְכָל־
wə·ḵāl
and all
– הַלָּ֑יְלָה
hal·lā·yə·lāh;
[that] night
、 הַבֹּ֣קֶר
hab·bō·qer
הָיָ֔ה
hā·yāh,
וְר֙וּחַ֙
wə·rū·aḥ
and wind
הַקָּדִ֔ים
haq·qā·ḏîm,
the east
נָשָׂ֖א
nā·śā
אֶת־
’eṯ-
-
. הָאַרְבֶּֽה׃
hā·’ar·beh.
the locusts .