וַיֹּ֤אמֶר
way·yō·mer
But said
מֹשֶׁה֙
mō·šeh
אֶל־
’el-
to
、 יְהוָ֔ה
Yah·weh,
Yahweh
לֹא־
lō-
יוּכַ֣ל
yū·ḵal
-
הָעָ֔ם
hā·‘ām,
the people
לַעֲלֹ֖ת
la·‘ă·lōṯ
come up
אֶל־
’el-
to
הַ֣ר
har
、 סִינָ֑י
sî·nāy;
Sinai
כִּֽי־
kî-
אַתָּ֞ה
’at·tāh
הַעֵדֹ֤תָה
ha·‘ê·ḏō·ṯāh
בָּ֙נוּ֙
bā·nū
us
、 לֵאמֹ֔ר
lê·mōr,
saying
הַגְבֵּ֥ל
haḡ·bêl
אֶת־
’eṯ-
-
、 הָהָ֖ר
hā·hār
the mountain
. וְקִדַּשְׁתּֽוֹ׃
wə·qid·daš·tōw.
and consecrate it .