וַיֹּ֨אמֶר
way·yō·mer
And said
מֹשֶׁ֣ה
mō·šeh
אֶל־
’el-
to
、 הָעָם֮
hā·‘ām
the people
אַל־
’al-
not
、 תִּירָאוּ֒
tî·rā·’ū
do fear
כִּ֗י
kî,
לְבַֽעֲבוּר֙
lə·ḇa·‘ă·ḇūr
to
נַסּ֣וֹת
nas·sō·wṯ
אֶתְכֶ֔ם
’eṯ·ḵem,
בָּ֖א
הָאֱלֹהִ֑ים
hā·’ĕ·lō·hîm;
וּבַעֲב֗וּר
ū·ḇa·‘ă·ḇūr,
תִּהְיֶ֧ה
tih·yeh
may be
יִרְאָת֛וֹ
yir·’ā·ṯōw
עַל־
‘al-
、 פְּנֵיכֶ֖ם
pə·nê·ḵem
you
לְבִלְתִּ֥י
lə·ḇil·tî
so that not
. תֶחֱטָֽאוּ׃
ṯe·ḥĕ·ṭā·’ū.