משׁה 
Mosheh 
,
עלה 
`alah 
Come up
אהרון 
'Aharown 
thou, and Aaron
,
נדב 
Nadab 
,
אביהוּא 
'Abiyhuw' 
and Abihu
,
שׁבעים 
Shib`iym 
זקן 
Zaqen 
of the elders
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁחה 
Shachah 
משׁה 
Mosheh 
נגשׁ 
Nagash 
the Lord
נגשׁ 
Nagash 
עם 
`am 
עלה 
`alah 
go up
משׁה 
Mosheh 
ספר 
Caphar 
and told
עם 
`am 
the people
דּבר 
Dabar 
of the Lord
משׁפּט 
Mishpat 
and all the judgments
עם 
`am 
and all the people
ענה 
`anah 
אחד 
'echad 
with one
קל קול 
Qowl 
,
and said
,
דּבר 
Dabar 
דּבר 
Dabar 
משׁה 
Mosheh 
כּתב 
Kathab 
דּבר 
Dabar 
of the Lord
שׁכם 
Shakam 
and rose up early
בּקר 
Boqer 
in the morning
,
בּנה 
Banah 
מזבּח 
Mizbeach 
הר 
Har 
,
מצּבה 
Matstsebah 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
שׁבט 
Shebet 
שׁלח 
Shalach 
נער 
Na`ar 
of the children
ישׂראל 
Yisra'el 
,
עלה 
`alah 
עולה עלה 
`olah 
,
זבח 
Zabach 
שׁלם 
Shelem 
זבח 
Zebach 
פּר פּר 
Par 
of oxen
משׁה 
Mosheh 
לקח 
Laqach 
חצי 
Chetsiy 
דּם 
Dam 
of the blood
,
שׂים שׂוּם 
Suwm 
and put
אגּן 
'aggan 
it in basons
חצי 
Chetsiy 
and half
דּם 
Dam 
of the blood
זרק 
Zaraq 
לקח 
Laqach 
ספרה ספר 
Cepher 
the book
בּרית 
B@riyth 
of the covenant
,
קרא 
Qara' 
and read
אזן 
'ozen 
in the audience
עם 
`am 
of the people
,
,
דּבר 
Dabar 
will we do
,
משׁה 
Mosheh 
לקח 
Laqach 
דּם 
Dam 
the blood
,
זרק 
Zaraq 
עם 
`am 
it on the people
and said
,
דּם 
Dam 
בּרית 
B@riyth 
of the covenant
,
,
כּרת 
Karath 
עלה 
`alah 
משׁה 
Mosheh 
,
אהרון 
'Aharown 
and Aaron
,
נדב 
Nadab 
,
אביהוּא 
'Abiyhuw' 
and Abihu
,
שׁבעים 
Shib`iym 
זקן 
Zaqen 
of the elders
ראה 
Ra'ah 
אלהים 
'elohiym 
the God
ישׂראל 
Yisra'el 
רגל 
Regel 
לבנה 
Libnah 
as it were a paved
מעשׂה 
Ma`aseh 
ספּיר 
Cappiyr 
,
עצם 
`etsem 
and as it were the body
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
אציל 
'atsiyl 
of the children
ישׂראל 
Yisra'el 
שׁלח 
Shalach 
he laid
יד 
Yad 
not his hand
חזה 
Chazah 
אלהים 
'elohiym 
,
אכל 
'akal 
and did eat
משׁה 
Mosheh 
,
עלה 
`alah 
Come up
הר 
Har 
to me into the mount
,
נתן 
Nathan 
and be there and I will give
,
לח לוּח 
Luwach 
אבן 
'eben 
,
תּרה תּורה 
Towrah 
and a law
,
מצוה 
Mitsvah 
כּתב 
Kathab 
ירא ירה 
Yarah 
משׁה 
Mosheh 
קוּם 
Quwm 
rose up
,
שׁרת 
Sharath 
יהושׁע יהושׁוּע 
Y@howshuwa` 
משׁה 
Mosheh 
and Moses
עלה 
`alah 
went up
הר 
Har 
זקן 
Zaqen 
,
ישׁב 
Yashab 
זה 
Zeh 
ye here
שׁוּב 
Shuwb 
אהרון 
'Aharown 
חוּר 
Chuwr 
and Hur
מי 
Miy 
are with you if any
בּעל 
Ba`al 
דּבר 
Dabar 
בּעל 
Ba`al 
to do
,
נגשׁ 
Nagash 
משׁה 
Mosheh 
עלה 
`alah 
went up
הר 
Har 
,
ענן 
`anan 
and a cloud
כּסה 
Kacah 
כּבד כּבוד 
Kabowd 
of the Lord
שׁכן 
Shakan 
הר 
Har 
סיני 
Ciynay 
,
ענן 
`anan 
and the cloud
כּסה 
Kacah 
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
it six
יום 
Yowm 
שׁבעי שׁביעי 
Sh@biy`iy 
and the seventh
יום 
Yowm 
קרא 
Qara' 
משׁה 
Mosheh 
תּוך 
Tavek 
out of the midst
מראה 
Mar'eh 
כּבד כּבוד 
Kabowd 
of the glory
of the Lord
אכל 
'akal 
אשׁ 
'esh 
ראשׁ 
Ro'sh 
on the top
הר 
Har 
of the mount
עין 
`ayin 
in the eyes
of the children
משׁה 
Mosheh 
תּוך 
Tavek 
ענן 
`anan 
of the cloud
,
עלה 
`alah 
and gat him up
הר 
Har 
משׁה 
Mosheh 
and Moses
הר 
Har 
was in the mount
ארבּעים 
'arba`iym 
יום 
Yowm 
ארבּעים 
'arba`iym 
and forty