וְהִפְלֵיתִי֩
wə·hip̄·lê·ṯî
and I will set apart
בַיּ֨וֹם
ḇay·yō·wm
in day
הַה֜וּא
ha·hū
、 אֶת־
’eṯ-
- 、
אֶ֣רֶץ
’e·reṣ
the land
、 גֹּ֗שֶׁן
gō·šen,
of Goshen
אֲשֶׁ֤ר
’ă·šer
עַמִּי֙
‘am·mî
、 עֹמֵ֣ד
‘ō·mêḏ
dwell
עָלֶ֔יהָ
‘ā·le·hā,
in
לְבִלְתִּ֥י
lə·ḇil·tî
that not
הֱיֽוֹת־
hĕ·yō·wṯ-
שָׁ֖ם
šām
– עָרֹ֑ב
‘ā·rōḇ;
swarms [of flies] –
לְמַ֣עַן
lə·ma·‘an
תֵּדַ֔ע
tê·ḏa‘,
כִּ֛י
אֲנִ֥י
’ă·nî
I
、 יְהוָ֖ה
Yah·weh
Yahweh
בְּקֶ֥רֶב
bə·qe·reḇ
[am] in the midst
. הָאָֽרֶץ׃
hā·’ā·reṣ.
of the land .