וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙
ū·ḇiṯ·ḥap̄·nə·ḥês
And at Tahpanhes
חָשַׂ֣ךְ
ḥā·śaḵ
הַיּ֔וֹם
hay·yō·wm,
the day
בְּשִׁבְרִי־
bə·šiḇ·rî-
שָׁם֙
šām
אֶת־
’eṯ-
-
מֹט֣וֹת
mō·ṭō·wṯ
the yokes
. מִצְרַ֔יִם
miṣ·ra·yim,
of Egypt .
וְנִשְׁבַּת־
wə·niš·baṯ-
בָּ֖הּ
bāh
in her
גְּא֣וֹן
gə·’ō·wn
עֻזָּ֑הּ
‘uz·zāh;
、 הִ֚יא
[As for] her
עָנָ֣ן
‘ā·nān
יְכַסֶּ֔נָּה
yə·ḵas·sen·nāh,
וּבְנוֹתֶ֖יהָ
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
בַּשְּׁבִ֥י
baš·šə·ḇî
. תֵלַֽכְנָה׃
ṯê·laḵ·nāh.
shall go .