וְלַנָּשִׂ֡יא
wə·lan·nā·śî
And shall have [a] [section] the prince
מִזֶּ֣ה
miz·zeh
on this [side]
וּמִזֶּה֩
ū·miz·zeh
and on this [side]
לִתְרוּמַ֨ת
liṯ·rū·maṯ
הַקֹּ֜דֶשׁ
haq·qō·ḏeš
the holy
וְלַאֲחֻזַּ֣ת
wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ
、 הָעִ֗יר
hā·‘îr,
of the city
אֶל־
’el-
to
פְּנֵ֤י
pə·nê
and bordering on
תְרֽוּמַת־
ṯə·rū·maṯ-
הַקֹּ֙דֶשׁ֙
haq·qō·ḏeš
the holy
וְאֶל־
wə·’el-
and
פְּנֵי֙
pə·nê
-
אֲחֻזַּ֣ת
’ă·ḥuz·zaṯ
、 הָעִ֔יר
hā·‘îr,
of the city
מִפְּאַת־
mip·pə·’aṯ-
יָ֣ם
yām
、 יָ֔מָּה
yām·māh,
וּמִפְּאַת־
ū·mip·pə·’aṯ-
and on the side
קֵ֖דְמָה
qê·ḏə·māh
、 קָדִ֑ימָה
qā·ḏî·māh;
וְאֹ֗רֶךְ
wə·’ō·reḵ,
and the length [shall] [be]
לְעֻמּוֹת֙
lə·‘um·mō·wṯ
side by side with
אַחַ֣ד
’a·ḥaḏ
、 הַחֲלָקִ֔ים
ha·ḥă·lā·qîm,
of the [tribal] portions
מִגְּב֥וּל
mig·gə·ḇūl
יָ֖ם
yām
אֶל־
’el-
to
גְּב֥וּל
gə·ḇūl
the border
. קָדִֽימָה׃
qā·ḏî·māh.