תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
of the sons
נח 
Noach 
of Noah
,
שׁם 
Shem 
,
חם 
Cham 
,
יפת 
Yepheth 
ילד 
Yalad 
אחר 
'achar 
יפת 
Yepheth 
גּמר 
Gomer 
,
מגוג 
Magowg 
and Magog
,
מדי 
Maday 
and Madai
,
יון 
Yavan 
and Javan
,
תּבל תּוּבל 
Tuwbal 
and Tubal
,
משׁך 
meshek 
,
גּמר 
Gomer 
אשׁכּנז 
'Ashk@naz 
,
ריפת 
Riyphath 
,
יון 
Yavan 
אלישׁה 
'Eliyshah 
,
תּרשׁישׁ 
Tarshiysh 
,
כּתּיּי כּתּי 
Kittiy 
,
אי 
'iy 
גּי גּוי 
Gowy 
of the Gentiles
פּרד 
Parad 
ארץ 
'erets 
אישׁ 
'iysh 
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
,
משׁפּחה 
Mishpachah 
,
חם 
Cham 
of Ham
כּוּשׁ 
Kuwsh 
,
מצרים 
Mitsrayim 
,
פּוּט 
Puwt 
and Phut
,
כּוּשׁ 
Kuwsh 
of Cush
סבא 
C@ba' 
,
חוילה 
Chaviylah 
,
סבתּה סבתּא 
Cabta' 
and Sabtah
,
רעמה 
Ra`mah 
and Raamah
,
סבתּכא 
Cabt@ka' 
and the sons
רעמה 
Ra`mah 
שׁבא 
Sh@ba' 
,
כּוּשׁ 
Kuwsh 
ילד 
Yalad 
נמרד נמרוד 
Nimrowd 
חלל 
Chalal 
to be
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
He was a mighty
ציד 
Tsayid 
פּנים 
Paniym 
the Lord
כּן 
Ken 
it is said
,
נמרד נמרוד 
Nimrowd 
גּבּר גּבּור 
Gibbowr 
the mighty
ציד 
Tsayid 
פּנים 
Paniym 
ראשׁית 
Re'shiyth 
ממלכה 
Mamlakah 
בּבל 
babel 
,
ארך 
'Erek 
and Erech
,
אכּד 
'Akkad 
and Accad
,
כּלנו כּלנה כּלנה 
Kalneh 
and Calneh
,
ארץ 
'erets 
in the land
ארץ 
'erets 
יצא 
Yatsa' 
אשּׁר אשּׁוּר 
'Ashshuwr 
,
בּנה 
Banah 
נינוה 
Niyn@veh 
,
עיר ער עיר 
`iyr 
and the city
רחבת רחבות 
R@chobowth 
,
רסן 
Recen 
נינוה 
Niyn@veh 
כּלח 
Kelach 
and Calah
גּדל גּדול 
Gadowl 
the same is a great
מצרים 
Mitsrayim 
ילד 
Yalad 
לוּדיּי לוּדי 
Luwdiy 
,
ענמים 
`Anamim 
and Anamim
,
להבים 
L@habiym 
,
פּתרסי 
Pathruciy 
,
כּסלחים 
Kacluchiym 
,
יצא 
Yatsa' 
,
פּלשׁתּי 
P@lishtiy 
,
כּנען 
K@na`an 
ילד 
Yalad 
צידן צידון 
Tsiydown 
בּכור 
B@kowr 
,
יבוּסי 
Y@buwciy 
,
אמרי 
'Emoriy 
and the Amorite
,
חוּי 
Chivviy 
,
ערקי 
`Arqiy 
and the Arkite
,
ארודי 
'Arvadiy 
,
צמרי 
Ts@mariy 
and the Zemarite
,
חמתי 
Chamathiy 
and the Hamathite
אחר 
'achar 
משׁפּחה 
Mishpachah 
כּנעני 
K@na`aniy 
of the Canaanites
גּבל גּבוּל 
G@buwl 
כּנעני 
K@na`aniy 
of the Canaanites
צידן צידון 
Tsiydown 
,
as thou comest
גּרר 
G@rar 
,
עזּה 
`Azzah 
as thou goest
,
סדם 
C@dom 
,
עמרה 
`Amorah 
,
אדמה 
'Admah 
and Admah
,
צביּם צביּים צבאיםo 
Ts@bo'iym 
and Zeboim
,
חם 
Cham 
of Ham
,
משׁפּחה 
Mishpachah 
,
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
,
ארץ 
'erets 
,
שׁם 
Shem 
אב 
'ab 
עבר 
`Eber 
of Eber
,
אח 
'ach 
יפת 
Yepheth 
גּדל גּדול 
Gadowl 
the elder
,
שׁם 
Shem 
of Shem
עולם עילםo 
`Eylam 
,
אשּׁר אשּׁוּר 
'Ashshuwr 
and Asshur
,
ארפּכשׁד 
'Arpakshad 
,
לוּד 
Luwd 
and Lud
,
ארם 
'Aram 
of Aram
עוּץ 
`Uwts 
,
חוּל 
Chuwl 
and Hul
,
גּתר 
Gether 
and Gether
,
ארפּכשׁד 
'Arpakshad 
ילד 
Yalad 
שׁלח 
Shelach 
שׁלח 
Shelach 
and Salah
ילד 
Yalad 
עבר 
`Eber 
ילד 
Yalad 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
שׁם 
Shem 
the name
אחד 
'echad 
of one
פּלג 
Peleg 
יום 
Yowm 
ארץ 
'erets 
פּלג 
Palag 
אח 
'ach 
שׁם 
Shem 
יקטן 
Yoqtan 
ילד 
Yalad 
אלמודד 
'Almowdad 
,
שׁלף 
Shelaph 
,
חצרמות 
Chatsarmaveth 
,
הדרם הדורם 
Hadowram 
,
אוּזל 
'Uwzal 
and Uzal
,
עובל 
`Owbal 
,
אבימאל 
'Abiyma'el 
,
אופר אפיר אופיר 
'Owphiyr 
,
חוילה 
Chaviylah 
,
יובב 
Yowbab 
and Jobab
משׁב מושׁב 
Mowshab 
משׁא 
mesha' 
,
as thou goest
ספר 
C@phar 
הר 
Har 
שׁם 
Shem 
of Shem
,
משׁפּחה 
Mishpachah 
,
לשׁנה לשׁן לשׁון 
Lashown 
,
ארץ 
'erets 
,
משׁפּחה 
Mishpachah 
of the sons
נח 
Noach 
of Noah
,
תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
,
גּי גּוי 
Gowy 
גּי גּוי 
Gowy 
and by these were the nations
פּרד 
Parad 
ארץ 
'erets 
in the earth
אחר 
'achar