אברם 
'Abram 
עלה 
`alah 
went up
מצרים 
Mitsrayim 
,
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
he, and his wife
,
לוט 
Lowt 
and all that he had, and Lot
אברם 
'Abram 
מאד 
M@`od 
כּבד כּבד 
Kabad 
מקנה 
Miqneh 
,
כּסף 
Keceph 
,
ילך 
Yalak 
מסּע 
Macca` 
נגב 
Negeb 
בּית־אל 
Beyth-'El 
even to Beth–el
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
אהל 
'ohel 
תּחלּה 
T@chillah 
at the beginning
,
בּית־אל 
Beyth-'El 
,
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
מזבּח 
Mizbeach 
of the altar
,
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
there at the first
אברם 
'Abram 
קרא 
Qara' 
שׁם 
Shem 
on the name
לוט 
Lowt 
הלך 
Halak 
את 
'eth 
with
אברם 
'Abram 
,
צאון צאןo 
Tso'n 
,
בּקר 
Baqar 
and herds
,
ארץ 
'erets 
And the land
נסה נשׂא 
Nasa' 
was not able to bear
ישׁב 
Yashab 
יחד 
Yachad 
רכשׁ רכוּשׁ 
R@kuwsh 
רב 
Rab 
,
יכול יכל 
Yakol 
ישׁב 
Yashab 
not dwell
רב ריב 
Riyb 
רעה 
Ra`ah 
אברם 
'Abram 
מקנה 
Miqneh 
רעה 
Ra`ah 
and the herdmen
לוט 
Lowt 
מקנה 
Miqneh 
כּנעני 
K@na`aniy 
and the Canaanite
פּרזּי 
P@rizziy 
and the Perizzite
ישׁב 
Yashab 
אברם 
'Abram 
לוט 
Lowt 
,
אל 
'al 
no
מריבה 
M@riybah 
,
רעה 
Ra`ah 
I pray thee, between me and thee, and between my herdmen
רעה 
Ra`ah 
אנושׁ 
'enowsh 
for we
ארץ 
'erets 
Is not the whole land
פּנים 
Paniym 
פּרד 
Parad 
,
שׂמאל שׂמאול 
S@mo'wl 
I pray thee, from me if thou wilt take the left hand
,
ימן 
Yaman 
then I will go to the right
ימין 
Yamiyn 
or if thou depart to the right hand
לוט 
Lowt 
נסה נשׂא 
Nasa' 
עין 
`ayin 
,
ראה 
Ra'ah 
and beheld
כּכר 
Kikkar 
ירדּן 
Yarden 
,
משׁקה 
Mashqeh 
,
פּנים 
Paniym 
the Lord
שׁחת 
Shachath 
סדם 
C@dom 
עמרה 
`Amorah 
,
גּן 
Gan 
even as the garden
,
of the Lord
,
ארץ 
'erets 
מצרים 
Mitsrayim 
,
as thou comest
לוט 
Lowt 
בּחר 
Bachar 
כּכר 
Kikkar 
ירדּן 
Yarden 
לוט 
Lowt 
and Lot
נסע 
Naca` 
קדמה קדם 
Qedem 
פּרד 
Parad 
אישׁ 
'iysh 
the one
אברם 
'Abram 
ישׁב 
Yashab 
ארץ 
'erets 
in the land
כּנען 
K@na`an 
,
לוט 
Lowt 
and Lot
ישׁב 
Yashab 
עיר ער עיר 
`iyr 
in the cities
כּכר 
Kikkar 
of the plain
,
אהל 
'ahal 
,
עד 
`ad 
אנושׁ 
'enowsh 
But the men
סדם 
C@dom 
רעה רע 
Ra` 
חטּא 
Chatta' 
אברם 
'Abram 
,
אחר 
'achar 
לוט 
Lowt 
פּרד 
Parad 
נסה נשׂא 
Nasa' 
עין 
`ayin 
,
ראה 
Ra'ah 
and look
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm 
צפן צפון 
Tsaphown 
,
נגב 
Negeb 
,
קדמה קדם 
Qedem 
,
ארץ 
'erets 
ראה 
Ra'ah 
,
נתן 
Nathan 
to thee will I give it
,
זרע 
Zera` 
and to thy seed
עד 
`ad 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
And I will make
זרע 
Zera` 
עפר 
`aphar 
as the dust
ארץ 
'erets 
of the earth
אישׁ 
'iysh 
if a man
יכול יכל 
Yakol 
מנה 
manah 
עפר 
`aphar 
the dust
ארץ 
'erets 
of the earth
,
זרע 
Zera` 
,
קוּם 
Quwm 
,
הלך 
Halak 
ארץ 
'erets 
ארך 
'orek 
in the length
רחב 
Rochab 
of it and in the breadth
נתן 
Nathan 
of it for I will give
אברם 
'Abram 
אהל 
'ahal 
and came
ישׁב 
Yashab 
and dwelt
אלון 
'elown 
in the plain
ממרא 
Mamre' 
,
חברון 
Chebrown 
,
בּנה 
Banah 
and built
מזבּח 
Mizbeach