הִנֵּה־
hin·nêh-
、 נָ֠א
now
מָצָ֨א
mā·ṣā
עַבְדְּךָ֣
‘aḇ·də·ḵā
חֵן֮
ḥên
、 בְּעֵינֶיךָ֒
bə·‘ê·ne·ḵā
in your sight
וַתַּגְדֵּ֣ל
wat·taḡ·dêl
、 חַסְדְּךָ֗
ḥas·də·ḵā,
אֲשֶׁ֤ר
’ă·šer
עָשִׂ֙יתָ֙
‘ā·śî·ṯā
עִמָּדִ֔י
‘im·mā·ḏî,
me
לְהַחֲי֖וֹת
lə·ha·ḥă·yō·wṯ
אֶת־
’eṯ-
-
– נַפְשִׁ֑י
nap̄·šî;
my life
וְאָנֹכִ֗י
wə·’ā·nō·ḵî,
but I
לֹ֤א
not
אוּכַל֙
’ū·ḵal
am able
לְהִמָּלֵ֣ט
lə·him·mā·lêṭ
、 הָהָ֔רָה
hā·hā·rāh,
to the mountains
פֶּן־
pen-
תִּדְבָּקַ֥נִי
tiḏ·bā·qa·nî
、 הָרָעָ֖ה
hā·rā·‘āh
. וָמַֽתִּי׃
wā·mat·tî.
and I die .