וַיֹּ֨אמֶר
way·yō·mer
and said
יְהוּדָ֜ה
yə·hū·ḏāh
אֶל־
’el-
to
יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś·rā·’êl
、 אָבִ֗יו
’ā·ḇîw,
שִׁלְחָ֥ה
šil·ḥāh
הַנַּ֛עַר
han·na·‘ar
the boy
、 אִתִּ֖י
’it·tî
with me 、
וְנָק֣וּמָה
wə·nā·qū·māh
and we will arise
– וְנֵלֵ֑כָה
wə·nê·lê·ḵāh;
and go –
、 וְנִֽחְיֶה֙
wə·niḥ·yeh
that we may live
וְלֹ֣א
wə·lō
and not
、 נָמ֔וּת
nā·mūṯ,
die
גַּם־
gam-
、 אֲנַ֥חְנוּ
’ă·naḥ·nū
we 、
גַם־
ḡam-
and
、 אַתָּ֖ה
’at·tāh
you
גַּם־
gam-
[and] also
. טַפֵּֽנוּ׃
ṭap·pê·nū.