וַיֹּ֤אמֶר
way·yō·mer
And said
יִשְׂרָאֵל֙
yiś·rā·’êl
אֶל־
’el-
to
、 יוֹסֵ֔ף
yō·w·sêp̄,
Joseph
רְאֹ֥ה
rə·’ōh
to see
פָנֶ֖יךָ
p̄ā·ne·ḵā
לֹ֣א
not
、 פִלָּ֑לְתִּי
p̄il·lā·lə·tî;
I had thought
וְהִנֵּ֨ה
wə·hin·nêh
and behold
הֶרְאָ֥ה
her·’āh
אֹתִ֛י
’ō·ṯî
me
אֱלֹהִ֖ים
’ĕ·lō·hîm
גַּ֥ם
gam
אֶת־
’eṯ-
-
. זַרְעֶֽךָ׃
zar·‘e·ḵā.