כִּ֣י
לֹ֤א
not
、 בֶֽחָרוּץ֙
ḇe·ḥā·rūṣ
with a threshing sledge
י֣וּדַשׁ
yū·ḏaš
קֶ֔צַח
qe·ṣaḥ,
וְאוֹפַ֣ן
wə·’ō·w·p̄an
עֲגָלָ֔ה
‘ă·ḡā·lāh,
of a cart
עַל־
‘al-
– כַּמֹּ֖ן
kam·mōn
the cummin
יוּסָּ֑ב
yūs·sāḇ;
כִּ֧י
but
、 בַמַּטֶּ֛ה
ḇam·maṭ·ṭeh
with a stick
יֵחָ֥בֶט
yê·ḥā·ḇeṭ
קֶ֖צַח
qe·ṣaḥ
וְכַמֹּ֥ן
wə·ḵam·mōn
and the cummin
. בַּשָּֽׁבֶט׃
baš·šā·ḇeṭ.
with a rod .