שְׂאִֽי־
śə·’î-
Lift up
、 סָבִ֤יב
sā·ḇîḇ
עֵינַ֙יִךְ֙
‘ê·na·yiḵ
– וּרְאִ֔י
ū·rə·’î,
and see
כֻּלָּ֖ם
kul·lām
、 נִקְבְּצ֣וּ
niq·bə·ṣū
בָֽאוּ־
ḇā·’ū-
[and] come
לָ֑ךְ
lāḵ;
to you
、 חַי־
ḥay-
[As] live
אָ֣נִי
’ā·nî
I
נְאֻם־
nə·’um-
、 יְהוָ֗ה
Yah·weh
Yahweh
כִּ֤י
、 כֻלָּם֙
ḵul·lām
with them all
、 כָּעֲדִ֣י
kā·‘ă·ḏî
as an ornament
תִלְבָּ֔שִׁי
ṯil·bā·šî,
וּֽתְקַשְּׁרִ֖ים
ū·ṯə·qaš·šə·rîm
and bind them [on you]
. כַּכַּלָּֽה׃
kak·kal·lāh.
as a bride [does] .