Isaiah's Vision of the Lord in His Glory
עֻזִּיָּ֔הוּ
‘uz·zî·yā·hū,
בִּשְׁתַּ֣יִם ׀
biš·ta·yim
וּבִשְׁתַּ֛יִם
ū·ḇiš·ta·yim
וּבִשְׁתַּ֥יִם
ū·ḇiš·ta·yim
. יְעוֹפֵֽף׃
yə·‘ō·w·p̄êp̄.
. כְּבוֹדֽוֹ׃
kə·ḇō·w·ḏōw.
、 שְׂפָתַ֙יִם֙
śə·p̄ā·ṯa·yim
– שְׂפָתַ֔יִם
śə·p̄ā·ṯa·yim,
הַשְּׂרָפִ֔ים
haś·śə·rā·p̄îm,
בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִם
bə·mel·qa·ḥa·yim,
– הַמִּזְבֵּֽחַ׃
ham·miz·bê·aḥ.
– שְׂפָתֶ֑יךָ
śə·p̄ā·ṯe·ḵā;
וְחַטָּאתְךָ֖
wə·ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā
Isaiah's Commission
. שְׁלָחֵֽנִי׃
šə·lā·ḥê·nî.
、 וּבְאָזְנָ֣יו
ū·ḇə·’ā·zə·nāw
וְהָאֲדָמָ֖ה
wə·hā·’ă·ḏā·māh
、 עֲשִׂ֣רִיָּ֔ה
‘ă·śi·rî·yāh,
וְהָיְתָ֣ה
wə·hā·yə·ṯāh
and be
、 וְכָאַלּ֗וֹן
wə·ḵā·’al·lō·wn,
בְּשַׁלֶּ֙כֶת֙
bə·šal·le·ḵeṯ
. מַצַּבְתָּֽהּ׃
maṣ·ṣaḇ·tāh.