Isaiah 6
ALL

Isaiah 6

1
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
In the year
מלך 
melek 
עזּיּהוּ עזּיּה 
`Uzziyah 
מות 
Maveth 
ראה 
Ra'ah 
I saw
את 
'eth 
אדני 
'Adonay 
the Lord
ישׁב 
Yashab 
כּסּה כּסּא 
Kicce' 
,
רוּם 
Ruwm 
נסה נשׂא 
Nasa' 
and lifted up
,
שׁוּל 
Shuwl 
מלא 
Male' 
2
מעל 
Ma`al 
עמד 
`amad 
שׂרף 
Saraph 
אחד 
'echad 
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
כּנף 
Kanaph 
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
with twain
כּסה 
Kacah 
פּנים 
Paniym 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and with twain
כּסה 
Kacah 
רגל 
Regel 
,
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
and with twain
3
קרא 
Qara' 
,
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
,
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
,
קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
,
is the Lord
,
צבאה צבא 
Tsaba' 
ארץ 
'erets 
מלו מלוא מלא 
M@lo' 
is full
4
אמּה 
'ammah 
סף 
Caph 
of the door
נוּע 
Nuwa` 
קל קול 
Qowl 
at the voice
קרא 
Qara' 
,
בּית 
Bayith 
and the house
מלא מלא 
Male' 
5
אוי 
'owy 
I, Woe
דּמה 
Damah 
is me for I am undone
אישׁ 
'iysh 
because I am a man
טמא 
Tame' 
שׂפת שׂפה 
Saphah 
,
ישׁב 
Yashab 
and I dwell
תּוך 
Tavek 
in the midst
עם 
`am 
of a people
טמא 
Tame' 
שׂפת שׂפה 
Saphah 
עין 
`ayin 
ראה 
Ra'ah 
מלך 
melek 
the King
,
the Lord
,
6
עוּף 
`uwph 
אחד 
'echad 
שׂרף 
Saraph 
of the seraphims
רצפּה 
Ritspah 
יד 
Yad 
,
לקח 
Laqach 
,
מלקח מלקח 
melqach 
with the tongs
7
נגע 
Naga` 
פּה 
Peh 
it upon my mouth
and said
,
נגע 
Naga` 
שׂפת שׂפה 
Saphah 
עוון עון 
`avon 
שׂוּר סוּר 
Cuwr 
,
חטּאת חטּאה 
Chatta'ah 
and thy sin
8
שׁמע 
Shama` 
קל קול 
Qowl 
the voice
אדני 
'Adonay 
of the Lord
,
,
שׁלח 
Shalach 
,
ילך 
Yalak 
and who will go
שׁלח 
Shalach 
I, Here am I send
9
,
ילך 
Yalak 
Go
,
and tell
עם 
`am 
,
שׁמע 
Shama` 
שׁמע 
Shama` 
,
בּין 
Biyn 
ראה 
Ra'ah 
not and see
ראה 
Ra'ah 
,
ידע 
Yada` 
10
לב 
Leb 
עם 
`am 
שׁמן 
Shaman 
,
אזן 
'ozen 
כּבד כּבד 
Kabad 
,
שׁעע 
Sha`a` 
and shut
עין 
`ayin 
ראה 
Ra'ah 
עין 
`ayin 
with their eyes
,
שׁמע 
Shama` 
and hear
אזן 
'ozen 
with their ears
,
בּין 
Biyn 
לבב 
Lebab 
,
שׁוּב 
Shuwb 
,
11
אדני 
'Adonay 
I, Lord
,
,
עיר ער עיר 
`iyr 
שׁאה 
Sha'ah 
ישׁב 
Yashab 
,
בּית 
Bayith 
and the houses
אדם 
'adam 
,
אדמה 
'adamah 
and the land
שׁממה שׁממה 
Sh@mamah 
12
And the Lord
רחק 
Rachaq 
אדם 
'adam 
רחק 
Rachaq 
,
רב 
Rab 
and there be a great
,
עזוּבה 
`azuwbah 
קרב 
Qereb 
in the midst
13
עשׂירי 
`asiyriy 
But yet in it shall be a tenth
שׁוּב 
Shuwb 
and it shall return
בּער 
Ba`ar 
and shall be eaten
אלה 
'elah 
as a teil tree
,
אלּון 
'allown 
and as an oak
,
מצּבת 
Matstsebeth 
שׁלּכת 
Shalleketh 
קדשׁ 
Qodesh 
זרע 
Zera` 
מצּבת 
Matstsebeth 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved