Future Glory for Zion
וּבְנֹתַ֖יִךְ
ū·ḇə·nō·ṯa·yiḵ
. תֵּאָמַֽנָה׃
tê·’ā·ma·nāh.
、 וְנָהַ֔רְתְּ
wə·nā·hart,
– וּלְבוֹנָה֙
ū·lə·ḇō·w·nāh
. יְבַשֵּֽׂרוּ׃
yə·ḇaś·śê·rū.
יְשָׁרְת֑וּנֶךְ
yə·šā·rə·ṯū·neḵ;
תִּפְאַרְתִּ֖י
tip̄·’ar·tî
תְּעוּפֶ֑ינָה
tə·‘ū·p̄e·nāh;
וְכַיּוֹנִ֖ים
wə·ḵay·yō·w·nîm
؟ אֲרֻבֹּתֵיהֶֽם׃
’ă·rub·bō·ṯê·hem.
וָאֳנִיּ֤וֹת
wā·’o·nî·yō·wṯ
、 בָּרִ֣אשֹׁנָ֔ה
bā·ri·šō·nāh,
、 אֱלֹהַ֔יִךְ
’ĕ·lō·ha·yiḵ,
וְלִקְד֥וֹשׁ
wə·liq·ḏō·wōš
、 חֹמֹתַ֔יִךְ
ḥō·mō·ṯa·yiḵ,
וּמַלְכֵיהֶ֖ם
ū·mal·ḵê·hem
יְשָׁרְת֑וּנֶךְ
yə·šā·rə·ṯū·neḵ;
וּבִרְצוֹנִ֖י
ū·ḇir·ṣō·w·nî
. רִֽחַמְתִּֽיךְ׃
ri·ḥam·tîḵ.
וּמַלְכֵיהֶ֖ם
ū·mal·ḵê·hem
וְהַמַּמְלָכָ֛ה
wə·ham·mam·lā·ḵāh
וְהַגּוֹיִ֖ם
wə·hag·gō·w·yim
. יֶחֱרָֽבוּ׃
ye·ḥĕ·rā·ḇū.
הַלְּבָנוֹן֙
hal·lə·ḇā·nō·wn
וּתְאַשּׁ֖וּר
ū·ṯə·’aš·šūr
מְעַנַּ֔יִךְ
mə·‘an·na·yiḵ,
וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ
wə·hiš·ta·ḥă·wū
מְנַֽאֲצָ֑יִךְ
mə·na·’ă·ṣā·yiḵ;
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
、 וּשְׂנוּאָ֖ה
ū·śə·nū·’āh
וְיָדַ֗עַתְּ
wə·yā·ḏa·‘at,
מֽוֹשִׁיעֵ֔ךְ
mō·wō·šî·‘êḵ,
、 וְגֹאֲלֵ֖ךְ
wə·ḡō·’ă·lêḵ
הַנְּחֹ֜שֶׁת
han·nə·ḥō·šeṯ
פְקֻדָּתֵךְ֙
p̄ə·qud·dā·ṯêḵ
וְנֹגְשַׂ֖יִךְ
wə·nō·ḡə·śa·yiḵ
、 בְּאַרְצֵ֔ךְ
bə·’ar·ṣêḵ,
– בִּגְבוּלָ֑יִךְ
biḡ·ḇū·lā·yiḵ;
חוֹמֹתַ֔יִךְ
ḥō·w·mō·ṯa·yiḵ,
וּשְׁעָרַ֖יִךְ
ū·šə·‘ā·ra·yiḵ
וְהָיָה־
wə·hā·yāh-
but will be
. לְתִפְאַרְתֵּֽךְ׃
lə·ṯip̄·’ar·têḵ.
. לְהִתְפָּאֵֽר׃
lə·hiṯ·pā·’êr.
וְהַצָּעִ֖יר
wə·haṣ·ṣā·‘îr
. אֲחִישֶֽׁנָּה׃
’ă·ḥî·šen·nāh.