כֹּֽה־
kōh-
אָמַ֨ר
’ā·mar
יְהוָ֜ה
Yah·weh
אֱלֹהֵ֣י
’ĕ·lō·hê
– יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś·rā·’êl,
of Israel
הִנְנִ֣י
hin·nî
מֵסֵב֮
mê·sêḇ
will turn back
אֶת־
’eṯ-
-
כְּלֵ֣י
kə·lê
הַמִּלְחָמָה֮
ham·mil·ḥā·māh
of war
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
、 בְּיֶדְכֶם֒
bə·yeḏ·ḵem
in your hands
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
with which
אַתֶּ֜ם
’at·tem
נִלְחָמִ֣ים
nil·ḥā·mîm
בָּ֗ם
bām,
אֶת־
’eṯ-
-
מֶ֤לֶךְ
me·leḵ
the king
、 בָּבֶל֙
bā·ḇel
of Babylon
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
、 הַכַּשְׂדִּ֔ים
hak·kaś·dîm,
the Chaldeans
הַצָּרִ֣ים
haṣ·ṣā·rîm
עֲלֵיכֶ֔ם
‘ă·lê·ḵem,
מִח֖וּץ
mi·ḥūṣ
、 לַֽחוֹמָ֑ה
la·ḥō·w·māh;
the walls
וְאָסַפְתִּ֣י
wə·’ā·sap̄·tî
and I will assemble
אוֹתָ֔ם
’ō·w·ṯām,
אֶל־
’el-
in
תּ֖וֹךְ
tō·wḵ
the midst
הָעִ֥יר
hā·‘îr
of city
. הַזֹּֽאת׃
haz·zōṯ.