יַ֡עַן
ya·‘an
אֲשֶׁר֩
’ă·šer
עָשׂ֨וּ
‘ā·śū
נְבָלָ֜ה
nə·ḇā·lāh
、 בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
bə·yiś·rā·’êl,
in Israel
וַיְנַֽאֲפוּ֙
way·na·’ă·p̄ū
אֶת־
’eṯ-
with
、 נְשֵׁ֣י
nə·šê
wives
רֵֽעֵיהֶ֔ם
rê·‘ê·hem,
וַיְדַבְּר֨וּ
way·ḏab·bə·rū
דָבָ֤ר
ḏā·ḇār
、 בִּשְׁמִי֙
biš·mî
in My name
שֶׁ֔קֶר
še·qer,
אֲשֶׁ֖ר
’ă·šer
ל֣וֹא
lō·w
not
צִוִּיתִ֑ם
ṣiw·wî·ṯim;
וְאָנֹכִ֛י
wə·’ā·nō·ḵî
and indeed I
[הוידע]
hū·yō·ḏê·a‘
(הַיּוֹדֵ֥עַ)
hay·yō·w·ḏê·a‘
、 וָעֵ֖ד
wā·‘êḏ
and [am] a witness
נְאֻם־
nə·’um-
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.
ס
s
-