דּבר 
Dabar 
ירמיהוּ ירמיה 
Yirm@yah 
נביא 
Nabiy' 
דּבר 
Dabar 
בּרוּך 
Baruwk 
the son
נריּהוּ נריּה 
Neriyah 
,
כּתב 
Kathab 
דּבר 
Dabar 
ספרה ספר 
Cepher 
in a book
פּה 
Peh 
at the mouth
ירמיהוּ ירמיה 
Yirm@yah 
,
רבעי רביעי 
R@biy`iy 
in the fourth
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
יהויקים 
Y@howyaqiym 
the son
יאשׁיּהוּ יאשׁיּה 
Yo'shiyah 
מלך 
melek 
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
the Lord
אלהים 
'elohiym 
the God
ישׂראל 
Yisra'el 
,
,
אוי 
'owy 
is me now for the Lord
יסף 
Yacaph 
יגון 
Yagown 
מכאבה מכאוב מכאב 
Mak'ob 
to my sorrow
יגע 
Yaga` 
אנחה 
'anachah 
in my sighing
,
מצא 
Matsa' 
and I find
בּנה 
Banah 
הרס 
Harac 
will I break down
,
נטע 
Nata` 
נתשׁ 
Nathash 
I will pluck up
,
בּקשׁ 
Baqash 
גּדל גּדול 
Gadowl 
בּקשׁ 
Baqash 
them not for, behold, I will bring
רעה רע 
Ra` 
בּשׂר 
Basar 
,
נאם 
N@'um 
the Lord
נפשׁ 
Nephesh 
but thy life
נתן 
Nathan 
will I give
שׁלל 
Shalal 
מקמה מקומה מקם מקום 
Maqowm