בִּשְׁנַ֨ת
biš·naṯ
In the year
שָׁלֹ֣שׁ
šā·lōš
וְעֶשְׂרִים֮
wə·‘eś·rîm
and twenty
לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּר֒
lin·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
הֶגְלָ֗ה
heḡ·lāh,
נְבֽוּזַרְאֲדָן֙
nə·ḇū·zar·’ă·ḏān
רַב־
raḇ-
טַבָּחִ֔ים
ṭab·bā·ḥîm,
of the guard
יְהוּדִ֕ים
yə·hū·ḏîm
of the Jews
– נֶ֕פֶשׁ
ne·p̄eš
שְׁבַ֥ע
šə·ḇa‘
מֵא֖וֹת
mê·’ō·wṯ
אַרְבָּעִ֣ים
’ar·bā·‘îm
וַחֲמִשָּׁ֑ה
wa·ḥă·miš·šāh;
and five
כָּל־
kāl-
נֶ֕פֶשׁ
ne·p̄eš
אַרְבַּ֥עַת
’ar·ba·‘aṯ
אֲלָפִ֖ים
’ă·lā·p̄îm
וְשֵׁ֥שׁ
wə·šêš
and six
. מֵאֽוֹת׃
mê·’ō·wṯ.
פ
-