אִ֛ישׁ
’îš
A man
הָיָ֥ה
hā·yāh
בְאֶֽרֶץ־
ḇə·’e·reṣ-
in the land
、 ע֖וּץ
‘ūṣ
of Uz
– אִיּ֣וֹב
’î·yō·wḇ
Job
שְׁמ֑וֹ
šə·mōw;
וְהָיָ֣ה ׀
wə·hā·yāh
and was
הָאִ֣ישׁ
hā·’îš
הַה֗וּא
ha·hū,
תָּ֧ם
tām
、 וְיָשָׁ֛ר
wə·yā·šār
and upright
וִירֵ֥א
wî·rê
、 אֱלֹהִ֖ים
’ĕ·lō·hîm
God
וְסָ֥ר
wə·sār
. מֵרָֽע׃
mê·rā‘.