וַיִּתְּנֵ֨ם
way·yit·tə·nêm
יְהוָ֥ה
Yah·weh
בְּיַֽד־
bə·yaḏ-
、 יִשְׂרָאֵל֮
yiś·rā·’êl
of Israel
וַיַּכּוּם֒
way·yak·kūm
וַֽיִּרְדְּפ֞וּם
way·yir·də·p̄ūm
עַד־
‘aḏ-
to
、 צִיד֣וֹן
ṣî·ḏō·wn
Sidon
רַבָּ֗ה
rab·bāh,
וְעַד֙
wə·‘aḏ
and to
מִשְׂרְפ֣וֹת
miś·rə·p̄ō·wṯ
、 מַ֔יִם
ma·yim,
וְעַד־
wə·‘aḏ-
and to
בִּקְעַ֥ת
biq·‘aṯ
the Valley
מִצְפֶּ֖ה
miṣ·peh
– מִזְרָ֑חָה
miz·rā·ḥāh;
וַיַּכֻּ֕ם
way·yak·kum
עַד־
‘aḏ-
בִּלְתִּ֥י
bil·tî
הִשְׁאִֽיר־
hiš·’îr-
לָהֶ֖ם
lā·hem
. שָׂרִֽיד׃
śā·rîḏ.