וְאֵ֛לֶּה
wə·’êl·leh
And these [are the areas]
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
נָחֲל֥וּ
nā·ḥă·lū
בְנֵֽי־
ḇə·nê-
the sons
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś·rā·’êl
בְּאֶ֣רֶץ
bə·’e·reṣ
in the land
、 כְּנָ֑עַן
kə·nā·‘an;
of Canaan
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
נִֽחֲל֜וּ
ni·ḥă·lū
אוֹתָ֗ם
’ō·w·ṯām,
to them
אֶלְעָזָ֤ר
’el·‘ā·zār
、 הַכֹּהֵן֙
hak·kō·hên
the priest
וִיהוֹשֻׁ֣עַ
wî·hō·wō·šu·a‘
בִּן־
bin-
、 נ֔וּן
nūn,
of Nun
וְרָאשֵׁ֛י
wə·rā·šê
and the heads
אֲב֥וֹת
’ă·ḇō·wṯ
of the fathers
הַמַּטּ֖וֹת
ham·maṭ·ṭō·wṯ
of the tribes
לִבְנֵ֥י
liḇ·nê
of the sons
、 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
of Israel