Judges 14

Common

Judges 14

שׁמשׁון

Shimshown

ירד

Yarad

תּמנה

Timnah

,

ראה

Ra'ah

and saw

נשׁים אשּׁה

'ishshah

תּמנה

Timnah

בּת

Bath

of the daughters

עלה

`alah

And he came up

,

נגד

Nagad

and told

אב

'ab

אם

'em

,

and said

,

ראה

Ra'ah

נשׁים אשּׁה

'ishshah

תּמנה

Timnah

בּת

Bath

of the daughters

פּלשׁתּי

P@lishtiy

of the Philistines

לקח

Laqach

now therefore get

אב

'ab

Then his father

אם

'em

אין

'ayin

unto him, Is there never

נשׁים אשּׁה

'ishshah

בּת

Bath

among the daughters

אח

'ach

of thy brethren

,

עם

`am

or among all my people

,

הלך

Halak

that thou goest

לקח

Laqach

נשׁים אשּׁה

'ishshah

ערל

`arel

of the uncircumcised

פּלשׁתּי

P@lishtiy

שׁמשׁון

Shimshown

אב

'ab

unto his father

,

לקח

Laqach

אב

'ab

אם

'em

ידע

Yada`

not that it was of the Lord

בּקשׁ

Baqash

תּאנה תּאנה

Ta'anah

פּלשׁתּי

P@lishtiy

against the Philistines

עת

`eth

for at that time

פּלשׁתּי

P@lishtiy

the Philistines

משׁל

Mashal

ירד

Yarad

שׁמשׁון

Shimshown

ירד

Yarad

,

אב

'ab

אם

'em

,

תּמנה

Timnah

,

and came

כּרם

Kerem

to the vineyards

תּמנה

Timnah

כּפיר

K@phiyr

and, behold, a young

אריה ארי

'ariy

שׁאג

Sha'ag

קראה

Qir'ah

רוּח

Ruwach

of the Lord

צלח צלח

Tsalach

שׁסע

Shaca`

upon him, and he rent

שׁסע

Shaca`

him as he would have rent

גּדי

G@diy

,

מאוּמה

M@uwmah

and he had nothing

,

יד

Yad

נגד

Nagad

but he told

אב

'ab

אם

'em

ירד

Yarad

And he went down

,

דּבר

Dabar

נשׁים אשּׁה

'ishshah

with the woman

ישׁר

Yashar

and she pleased

שׁמשׁון

Shimshown

יום

Yowm

And after a time

שׁוּב

Shuwb

לקח

Laqach

שׂוּר סוּר

Cuwr

her, and he turned aside

ראה

Ra'ah

to see

מפּלת

Mappeleth

אריה ארי

'ariy

of the lion

עדה

`edah

and, behold, there was a swarm

דּברה דּבורה

D@bowrah

דּבשׁ

D@bash

גּויּה

G@viyah

in the carcase

רדה

Radah

כּף

Kaph

thereof in his hands

,

ילך

Yalak

and went on

אכל

'akal

,

הלך

Halak

and came

אב

'ab

אם

'em

,

נתן

Nathan

and he gave

אכל

'akal

them, and they did eat

נגד

Nagad

but he told

רדה

Radah

not them that he had taken

דּבשׁ

D@bash

גּויּה

G@viyah

out of the carcase

אב

'ab

ירד

Yarad

נשׁים אשּׁה

'ishshah

שׁמשׁון

Shimshown

משׁתּה

Mishteh

בּחר בּחוּר

Bachuwr

for so used the young men

ראה

Ra'ah

And it came to pass, when they saw

לקח

Laqach

him, that they brought

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

מרע

merea`

שׁמשׁון

Shimshown

חוּד

Chuwd

unto them, I will now put forth

חידה

Chiydah

נגד

Nagad

unto you if ye can certainly

נגד

Nagad

שׁבעה שׁבע

Sheba`

it me within the seven

יום

Yowm

משׁתּה

Mishteh

of the feast

,

מצא

Matsa'

and find it out

,

נתן

Nathan

then I will give

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

סדין

Cadiyn

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

חליפה

Chaliyphah

יכול יכל

Yakol

But if ye cannot

נגד

Nagad

נתן

Nathan

it me, then shall ye give

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

סדין

Cadiyn

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

חליפה

Chaliyphah

בּגד

Beged

חוּד

Chuwd

unto him, Put forth

חידה

Chiydah

,

שׁמע

Shama`

that we may hear

אכל

'akal

unto them, Out of the eater

יצא

Yatsa'

מאכל

Ma'akal

,

עז

`az

and out of the strong

יצא

Yatsa'

מתוּק מתוק

Mathowq

יכול יכל

Yakol

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

not in three

יום

Yowm

נגד

Nagad

שׁבעי שׁביעי

Sh@biy`iy

And it came to pass on the seventh

יום

Yowm

,

שׁמשׁון

Shimshown

נשׁים אשּׁה

'ishshah

,

פּתה

Pathah

אישׁ

'iysh

,

נגד

Nagad

that he may declare

חידה

Chiydah

unto us the riddle

,

שׂרף

Saraph

אב

'ab

thee and thy father's

בּית

Bayith

אשׁ

'esh

with fire

קרא

Qara'

ירשׁ ירשׁ

Yarash

us to take that we have

שׁמשׁון

Shimshown

נשׁים אשּׁה

'ishshah

בּכה

Bakah

before him, and said

,

שׂנא

Sane'

Thou dost but hate

אהב אהב

'ahab

me, and lovest

חוּד

Chuwd

me not thou hast put forth

חידה

Chiydah

unto the children

עם

`am

of my people

,

נגד

Nagad

and hast not told

it me. And he said

נגד

Nagad

unto her, Behold, I have not told

אב

'ab

it my father

אם

'em

,

נגד

Nagad

and shall I tell

בּכה

Bakah

שׁבעה שׁבע

Sheba`

before him the seven

יום

Yowm

,

משׁתּה

Mishteh

while their feast

שׁבעי שׁביעי

Sh@biy`iy

and it came to pass on the seventh

יום

Yowm

,

נגד

Nagad

צוּק

Tsuwq

her, because she lay sore

נגד

Nagad

upon him and she told

חידה

Chiydah

to the children

אנושׁ

'enowsh

עיר ער עיר

`iyr

of the city

שׁבעי שׁביעי

Sh@biy`iy

unto him on the seventh

יום

Yowm

חרסה חרס

Cherec

,

מתוּק מתוק

Mathowq

What is sweeter

,

דּבשׁ

D@bash

עז

`az

and what is stronger

אריה ארי

'ariy

לוּלי לוּלא

Luwle'

חרשׁ

Charash

ye had not plowed

עגלה

`eglah

with my heifer

,

מצא

Matsa'

ye had not found out

רוּח

Ruwach

of the Lord

צלח צלח

Tsalach

ירד

Yarad

upon him, and he went down

אשׁקלון

'Ashq@lown

,

נכה

Nakah

and slew

שׁלשׁים שׁלושׁים

Sh@lowshiym

אישׁ

'iysh

לקח

Laqach

of them, and took

חליצה

Chaliytsah

,

נתן

Nathan

and gave

חליפה

Chaliyphah

נגד

Nagad

of garments unto them which expounded

חידה

Chiydah

אף

'aph

חרה

Charah

,

עלה

`alah

and he went up

אב

'ab

to his father's

שׁמשׁון

Shimshown

נשׁים אשּׁה

'ishshah

מרע

merea`

was given to his companion

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved