וְאֶל־
wə·’el-
and Again to
בְּנֵ֣י
bə·nê
the sons
、 יִשְׂרָאֵ֘ל‪‬
yiś·rā·’êl
of Israel
תֹּאמַר֒
tō·mar
אִ֣ישׁ
’îš
-
אִישׁ֩
’îš
מִבְּנֵ֨י
mib·bə·nê
of the sons
、 יִשְׂרָאֵ֜ל
yiś·rā·’êl
of Israel
וּמִן־
ū·min-
or
הַגֵּ֣ר ׀
hag·gêr
of the strangers
הַגָּ֣ר
hag·gār
、 בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
bə·yiś·rā·’êl,
in Israel
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
יִתֵּ֧ן
yit·tên
מִזַּרְע֛וֹ
miz·zar·‘ōw
、 לַמֹּ֖לֶךְ
lam·mō·leḵ
to Molech
מ֣וֹת
mō·wṯ
. יוּמָ֑ת
yū·māṯ;
he shall be put to death .
עַ֥ם
‘am
The people
הָאָ֖רֶץ
hā·’ā·reṣ
of the land
יִרְגְּמֻ֥הוּ
yir·gə·mu·hū
. בָאָֽבֶן׃
ḇā·’ā·ḇen.
with stones .