וְשַׂמְתִּ֤י
wə·śam·tî
and I will make
אֶת־
’eṯ-
-
הַצֹּֽלֵעָה֙
haṣ·ṣō·lê·‘āh
the lame
、 לִשְׁאֵרִ֔ית
liš·’ê·rîṯ,
a remnant
וְהַנַּהֲלָאָ֖ה
wə·han·na·hă·lā·’āh
and the outcast
、 לְג֣וֹי
lə·ḡō·w
a nation
עָצ֑וּם
‘ā·ṣūm;
וּמָלַ֨ךְ
ū·mā·laḵ
so will reign
יְהוָ֤ה
Yah·weh
עֲלֵיהֶם֙
‘ă·lê·hem
בְּהַ֣ר
bə·har
צִיּ֔וֹן
ṣî·yō·wn,
、 מֵעַתָּ֖ה
mê·‘at·tāh
from now on 、
וְעַד־
wə·‘aḏ-
and even
. עוֹלָֽם׃
‘ō·w·lām.
פ
-