、 וַיְהִ֗י
way·hî,
And it came to pass
בְּהִקָּהֵ֤ל
bə·hiq·qā·hêl
הָֽעֵדָה֙
hā·‘ê·ḏāh
עַל־
‘al-
מֹשֶׁ֣ה
mō·šeh
וְעַֽל־
wə·‘al-
and
、 אַהֲרֹ֔ן
’a·hă·rōn,
Aaron
וַיִּפְנוּ֙
way·yip̄·nū
אֶל־
’el-
אֹ֣הֶל
’ō·hel
、 מוֹעֵ֔ד
mō·w·‘êḏ,
of meeting
、 וְהִנֵּ֥ה
wə·hin·nêh
and suddenly
כִסָּ֖הוּ
ḵis·sā·hū
הֶעָנָ֑ן
he·‘ā·nān;
the cloud
וַיֵּרָ֖א
way·yê·rā
כְּב֥וֹד
kə·ḇō·wḏ
the glory
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.
of Yahweh .