Numbers 16

ALL

Numbers 16

קרח

Qorach

,

the son

יצהר

Yitshar

,

the son

קהת

Q@hath

,

the son

לוי

Leviy

,

דּתן

Dathan

אבירם

'Abiyram

,

the sons

אליאב

'Eliy'ab

,

און

'Own

and On

,

the son

פּלת

Peleth

,

ראוּבן

R@'uwben

,

לקח

Laqach

קוּם

Quwm

And they rose up

פּנים

Paniym

משׁה

Mosheh

,

אנושׁ

'enowsh

of the children

ישׂראל

Yisra'el

,

מאיה מאה

me'ah

חמשּׁים

Chamishshiym

נשׂא נשׂיא

Nasiy'

עדה

`edah

of the assembly

,

קריא

Qariy'

מועדה מעד מועד

Mow`ed

in the congregation

,

אנושׁ

'enowsh

קהל

Qahal

And they gathered themselves together

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

and against Aaron

,

and said

רב

Rab

unto them, Ye take too much

עדה

`edah

upon you, seeing all the congregation

קדשׁ קדושׁ

Qadowsh

every one of them, and the Lord

תּוך

Tavek

נסה נשׂא

Nasa'

them wherefore then lift ye up

קהל

Qahal

yourselves above the congregation

משׁה

Mosheh

שׁמע

Shama`

נפל

Naphal

it, he fell

דּבר

Dabar

קרח

Qorach

עדה

`edah

and unto all his company

,

,

בּקר

Boqer

the Lord

ידע

Yada`

will shew

קדשׁ קדושׁ

Qadowsh

who are his, and who is holy

קרב

Qarab

and will cause him to come near

בּחר

Bachar

unto him even him whom he hath chosen

קרב

Qarab

will he cause to come near

לקח

Laqach

מחתּה

Machtah

,

קרח

Qorach

,

נתן

Nathan

אשׁ

'esh

הן

hen

,

שׂים שׂוּם

Suwm

and put

קטרת

Q@toreth

פּנים

Paniym

the Lord

מחר

Machar

אישׁ

'iysh

and it shall be that the man

בּחר

Bachar

,

קדשׁ קדושׁ

Qadowsh

he shall be holy

,

רב

Rab

ye take too much

,

upon you, ye sons

משׁה

Mosheh

קרח

Qorach

,

שׁמע

Shama`

,

I pray you, ye sons

מעט מעט

M@`at

Seemeth it but a small thing

אלהים

'elohiym

unto you, that the God

ישׂראל

Yisra'el

בּדל

Badal

עדה

`edah

you from the congregation

ישׂראל

Yisra'el

,

קרב

Qarab

to bring you near

עבד

`abad

to himself to do

עבודה עבדה

`abodah

משׁכּן

Mishkan

of the tabernacle

of the Lord

עמד

`amad

and to stand

פּנים

Paniym

עדה

`edah

the congregation

שׁרת

Sharath

קרב

Qarab

And he hath brought thee near

אח

'ach

to him, and all thy brethren

the sons

לוי

Leviy

בּקשׁ

Baqash

with thee and seek

כּהנּה

K@hunnah

ye the priesthood

כּן

Ken

For which cause

עדה

`edah

both thou and all thy company

יעד

Ya`ad

are gathered together

against the Lord

אהרון

'Aharown

and what is Aaron

לין לוּן

Luwn

משׁה

Mosheh

שׁלח

Shalach

קרא

Qara'

דּתן

Dathan

אבירם

'Abiyram

,

the sons

אליאב

'Eliy'ab

,

מעט מעט

M@`at

Is it a small thing

עלה

`alah

thou hast brought us up

ארץ

'erets

זוּב

Zuwb

חלב

Chalab

with milk

דּבשׁ

D@bash

,

מוּת

Muwth

מדבּר

Midbar

us in the wilderness

,

שׂרר

Sarar

except thou make

שׂרר

Sarar

thyself altogether

שׂרר

Sarar

אף

'aph

thou hast not brought

ארץ

'erets

זוּב

Zuwb

חלב

Chalab

with milk

דּבשׁ

D@bash

,

נתן

Nathan

נחלה

Nachalah

שׂדי שׂדה

Sadeh

כּרם

Kerem

נקר

Naqar

wilt thou put out

עין

`ayin

the eyes

אנושׁ

'enowsh

משׁה

Mosheh

מאד

M@`od

חרה

Charah

,

and said

פּנה

Panah

מנחה

Minchah

not thou their offering

נסה נשׂא

Nasa'

I have not taken

אחד

'echad

חמר חמור

Chamowr

רעע

Ra`a`

from them, neither have I hurt

אחד

'echad

משׁה

Mosheh

קרח

Qorach

,

עדה

`edah

Be thou and all thy company

פּנים

Paniym

the Lord

אהרון

'Aharown

thou, and they, and Aaron

,

לקח

Laqach

אישׁ

'iysh

מחתּה

Machtah

,

נתן

Nathan

and put

קטרת

Q@toreth

קרב

Qarab

in them, and bring

פּנים

Paniym

the Lord

אישׁ

'iysh

מחתּה

Machtah

,

מאיה מאה

me'ah

חמשּׁים

Chamishshiym

מחתּה

Machtah

אהרון

'Aharown

thou also, and Aaron

,

אישׁ

'iysh

לקח

Laqach

אישׁ

'iysh

מחתּה

Machtah

,

נתן

Nathan

and put

אשׁ

'esh

שׂים שׂוּם

Suwm

in them, and laid

קטרת

Q@toreth

עמד

`amad

thereon, and stood

פּתח

Pethach

in the door

אהל

'ohel

of the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

משׁה

Mosheh

with Moses

קרח

Qorach

קהל

Qahal

עדה

`edah

all the congregation

פּתח

Pethach

against them unto the door

אהל

'ohel

of the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

כּבד כּבוד

Kabowd

and the glory

of the Lord

ראה

Ra'ah

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

,

בּדל

Badal

תּוך

Tavek

yourselves from among

עדה

`edah

this congregation

,

כּלה

Kalah

that I may consume

נפל

Naphal

פּנים

Paniym

upon their faces

,

and said

,

אל

'el

,

אלהים

'elohiym

the God

רוּח

Ruwach

of the spirits

בּשׂר

Basar

,

אחד

'echad

אישׁ

'iysh

חטא

Chata'

,

קצף

Qatsaph

and wilt thou be wroth

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

,

דּבר

Dabar

עדה

`edah

unto the congregation

,

,

עלה

`alah

סביבה סביב

Cabiyb

משׁכּן

Mishkan

קרח

Qorach

,

דּתן

Dathan

,

משׁה

Mosheh

קוּם

Quwm

ילך

Yalak

and went

דּתן

Dathan

אבירם

'Abiyram

זקן

Zaqen

and the elders

ישׂראל

Yisra'el

ילך

Yalak

דּבר

Dabar

עדה

`edah

unto the congregation

,

,

שׂוּר סוּר

Cuwr

,

אהל

'ohel

I pray you, from the tents

רשׁע

Rasha`

of these wicked

אנושׁ

'enowsh

,

נגע

Naga`

ספה

Caphah

nothing of theirs, lest ye be consumed

עלה

`alah

So they gat up

משׁכּן

Mishkan

from the tabernacle

קרח

Qorach

,

דּתן

Dathan

,

אבירם

'Abiyram

,

סביבה סביב

Cabiyb

דּתן

Dathan

אבירם

'Abiyram

יצא

Yatsa'

,

נצב

Natsab

פּתח

Pethach

in the door

אהל

'ohel

,

נשׁים אשּׁה

'ishshah

and their wives

,

,

משׁה

Mosheh

,

ידע

Yada`

Hereby ye shall know

שׁלח

Shalach

me to do

מעשׂה

Ma`aseh

all these works

מוּת

Muwth

If these men die

מות

Maveth

the common death

אדם

'adam

,

פּקד

Paqad

or if they be visited

פּקדּה

P@quddah

after the visitation

אדם

'adam

שׁלח

Shalach

But if the Lord

בּרא

Bara'

בּריאה

B@riy'ah

,

אדמה

'adamah

and the earth

פּצה

Patsah

פּה

Peh

,

בּלע

Bala`

and swallow them up

,

ירד

Yarad

with all that appertain unto them, and they go down

,

חי

Chay

שׁאל שׁאול

Sh@'owl

ידע

Yada`

then ye shall understand

אנושׁ

'enowsh

נאץ

Na'ats

כּלה

Kalah

And it came to pass, as he had made an end

דּבר

Dabar

דּבר

Dabar

all these words

,

אדמה

'adamah

that the ground

בּקע

Baqa`

ארץ

'erets

פּתח

Pathach

פּה

Peh

,

בּלע

Bala`

and swallowed them up

,

בּית

Bayith

and their houses

,

אדם

'adam

and all the men

קרח

Qorach

that appertained unto Korah

ירד

Yarad

They, and all that appertained to them, went down

חי

Chay

שׁאל שׁאול

Sh@'owl

,

ארץ

'erets

and the earth

כּסה

Kacah

אבד

'abad

upon them and they perished

תּוך

Tavek

ישׂראל

Yisra'el

סביבה סביב

Cabiyb

that were round about

נוּס

Nuwc

קל קול

Qowl

at the cry

of them for they said

ארץ

'erets

בּלע

Bala`

יצא

Yatsa'

And there came out

אשׁ

'esh

אכל

'akal

מאיה מאה

me'ah

the two hundred

חמשּׁים

Chamishshiym

אישׁ

'iysh

קרב

Qarab

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

,

אלעזר

'El`azar

the son

אהרון

'Aharown

כּהן

Kohen

,

רוּם

Ruwm

that he take up

מחתּה

Machtah

בּין

Beyn

שׂרפה

S@rephah

of the burning

,

זרה

Zarah

אשׁ

'esh

thou the fire

הלאה

Hal@ah

מחתּה

Machtah

חטּא

Chatta'

of these sinners

נפשׁ

Nephesh

against their own souls

,

רקּע

Riqqua`

פּח

Pach

צפּוּי

Tsippuwy

מזבּח

Mizbeach

of the altar

קרב

Qarab

for they offered

פּנים

Paniym

the Lord

קדשׁ

Qadash

therefore they are hallowed

אות

'owth

and they shall be a sign

unto the children

אלעזר

'El`azar

כּהן

Kohen

לקח

Laqach

נחשׁת

N@chosheth

מחתּה

Machtah

,

שׂרף

Saraph

wherewith they that were burnt

קרב

Qarab

רקע

Raqa`

and they were made broad

צפּוּי

Tsippuwy

plates for a covering

זכרון

Zikrown

To be a memorial

unto the children

ישׂראל

Yisra'el

,

אישׁ

'iysh

,

זרע

Zera`

which is not of the seed

,

אהרון

'Aharown

,

קרב

Qarab

קטר

Qatar

קטרת

Q@toreth

פּנים

Paniym

the Lord

קרח

Qorach

that he be not as Korah

,

עדה

`edah

and as his company

as the Lord

דּבר

Dabar

יד

Yad

to him by the hand

מחרתם מחרת

Mochorath

But on the morrow

עדה

`edah

all the congregation

of the children

ישׂראל

Yisra'el

לין לוּן

Luwn

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

and against Aaron

,

,

מוּת

Muwth

עם

`am

עדה

`edah

And it came to pass, when the congregation

קהל

Qahal

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

and against Aaron

,

פּנה

Panah

that they looked

אהל

'ohel

toward the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

ענן

`anan

and, behold, the cloud

כּסה

Kacah

כּבד כּבוד

Kabowd

it, and the glory

of the Lord

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

פּנים

Paniym

אהל

'ohel

דּבר

Dabar

משׁה

Mosheh

,

רמם

Ramam

תּוך

Tavek

עדה

`edah

this congregation

,

כּלה

Kalah

that I may consume

רגע

Rega`

them as in a moment

נפל

Naphal

משׁה

Mosheh

אהרון

'Aharown

,

לקח

Laqach

מחתּה

Machtah

,

נתן

Nathan

and put

אשׁ

'esh

פּנים

Paniym

therein from off

מזבּח

Mizbeach

,

שׂים שׂוּם

Suwm

and put

קטרת

Q@toreth

,

ילך

Yalak

and go

מהרה

M@herah

עדה

`edah

unto the congregation

,

כּפר

Kaphar

and make an atonement

קצף

Qetseph

for them for there is wrath

יצא

Yatsa'

נגף

Negeph

אהרון

'Aharown

לקח

Laqach

משׁה

Mosheh

דּבר

Dabar

,

רוּץ

Ruwts

and ran

תּוך

Tavek

קהל

Qahal

of the congregation

נגף

Negeph

and, behold, the plague

חלל

Chalal

עם

`am

among the people

נתן

Nathan

and he put

קטרת

Q@toreth

,

כּפר

Kaphar

and made an atonement

עמד

`amad

מוּת

Muwth

between the dead

חי

Chay

and the living

מגּפה

Maggephah

and the plague

מוּת

Muwth

Now they that died

מגּפה

Maggephah

in the plague

ארבּעה ארבּע

'arba`

אלף

'eleph

שׁבעה שׁבע

Sheba`

מאיה מאה

me'ah

,

מוּת

Muwth

beside them that died

דּבר

Dabar

about the matter

אהרון

'Aharown

שׁוּב

Shuwb

משׁה

Mosheh

פּתח

Pethach

אהל

'ohel

of the tabernacle

מועדה מעד מועד

Mow`ed

of the congregation

מגּפה

Maggephah

and the plague

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved