וַיֹּ֨אמֶר
way·yō·mer
And said
בִּלְעָ֜ם
bil·‘ām
אֶל־
’el-
to
מַלְאַ֤ךְ
mal·’aḵ
the Angel
、 יְהוָה֙
Yah·weh
of Yahweh
– חָטָ֔אתִי
ḥā·ṭā·ṯî,
I have sinned
כִּ֚י
לֹ֣א
not
יָדַ֔עְתִּי
yā·ḏa‘·tî,
כִּ֥י
אַתָּ֛ה
’at·tāh
נִצָּ֥ב
niṣ·ṣāḇ
לִקְרָאתִ֖י
liq·rā·ṯî
בַּדָּ֑רֶךְ
bad·dā·reḵ;
in the way
וְעַתָּ֛ה
wə·‘at·tāh
אִם־
’im-
if
רַ֥ע
ra‘
בְּעֵינֶ֖יךָ
bə·‘ê·ne·ḵā
אָשׁ֥וּבָה
’ā·šū·ḇāh
I will turn back
. לִּֽי׃
lî.
to it .

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org