א֣וֹ
’ōw
or
אִ֗ישׁ
’îš,
-
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
תַּעֲבֹ֥ר
ta·‘ă·ḇōr
עָלָ֛יו
‘ā·lāw
ר֥וּחַ
rū·aḥ
the spirit
、 קִנְאָ֖ה
qin·’āh
of jealousy
וְקִנֵּ֣א
wə·qin·nê
אֶת־
’eṯ-
of
、 אִשְׁתּ֑וֹ
’iš·tōw;
his wife
וְהֶעֱמִ֤יד
wə·he·‘ĕ·mîḏ
אֶת־
’eṯ-
-
הָֽאִשָּׁה֙
hā·’iš·šāh
the woman
לִפְנֵ֣י
lip̄·nê
、 יְהוָ֔ה
Yah·weh,
Yahweh
וְעָ֤שָׂה
wə·‘ā·śāh
לָהּ֙
lāh
הַכֹּהֵ֔ן
hak·kō·hên,
the priest
אֵ֥ת
’êṯ
-
כָּל־
kāl-
הַתּוֹרָ֖ה
hat·tō·w·rāh
. הַזֹּֽאת׃
haz·zōṯ.