דַּבֵּ֛ר
dab·bêr
אֶל־
’el-
to
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons
、 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś·rā·’êl
of Israel
、 לֵאמֹ֑ר
lê·mōr;
saying
אִ֣ישׁ
’îš
אִ֣ישׁ
’îš
כִּי־
kî-
if
יִהְיֶֽה־
yih·yeh-
he is
טָמֵ֣א ׀
ṭā·mê
、 לָנֶ֡פֶשׁ
lā·ne·p̄eš
because of a corpse
אוֹ֩
’ōw
or
בְדֶ֨רֶךְ
ḇə·ḏe·reḵ
on a journey
רְחֹקָ֜הׄ‪‬
rə·ḥō·qāh
[is] far away
、 לָכֶ֗ם
lā·ḵem,
of you
א֚וֹ
’ōw
or
、 לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem,
וְעָ֥שָׂה
wə·‘ā·śāh
and he may still keep
פֶ֖סַח
p̄e·saḥ
. לַיהוָֽה׃
Yah·weh.
of Yahweh .