ἔρχομαι 
Erchomai 
εἷς 
heis 
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
ἑπτά 
hepta 
the seven
ἄγγελος 
Aggelos 
ἔχω 
Echo 
ἑπτά 
hepta 
the seven
φιάλη 
Phiale 
,
and
λαλέω 
Laleo 
μετά 
meta 
with
ἐμοῦ 
Emou 
me
,
λέγω 
Lego 
μοί 
Moi 
unto me
,
δεῦρο 
Deuro 
δεικνύω 
Deiknuo 
I will shew
σοί 
Soi 
κρίμα 
Krima 
μέγας 
megas 
of the great
πόρνη 
Porne 
κάθημαι 
Kathemai 
ἐπί 
Epi 
πολύς πολλός 
Polus 
μετά 
meta 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
βασιλεύς 
Basileus 
the kings
γῆ 
Ge 
of the earth
πορνεύω 
Porneuo 
,
and
κατοικέω 
Katoikeo 
γῆ 
Ge 
of the earth
μεθύω 
methuo 
ἐκ ἐξ 
Ek 
with
οἶνος 
Oinos 
the wine
of her
So
ἀποφέρω 
Apophero 
μέ 
me 
me
ἐν 
En 
away in
πνεῦμα 
Pneuma 
the spirit
εἰς 
Eis 
ἔρημος 
Eremos 
and
εἴδω 
Eido 
I saw
γυνή 
Gune 
κάθημαι 
Kathemai 
ἐπί 
Epi 
κόκκινος 
Kokkinos 
θηρίον 
therion 
,
γέμω 
Gemo 
ὄνομα 
Onoma 
βλασφημία 
Blasphemia 
,
ἔχω 
Echo 
ἑπτά 
hepta 
κεφαλή 
Kephale 
and
δέκα 
Deka 
γυνή 
Gune 
the woman
περιβάλλω 
Periballo 
πορφύρα 
Porphura 
and
κόκκινος 
Kokkinos 
,
and
χρυσόω 
Chrusoo 
χρυσός 
Chrusos 
with gold
and
τίμιος 
Timios 
λίθος 
Lithos 
and
μαργαρίτης 
Margarites 
,
ἔχω 
Echo 
χρύσεος 
Chruseos 
ποτήριον 
Poterion 
ἐν 
En 
in
χείρ 
Cheir 
γέμω 
Gemo 
βδέλυγμα 
Bdelugma 
and
ἀκαθάρτης 
Akathartes 
of her
ἐπί 
Epi 
μέτοπον 
metopon 
ὄνομα 
Onoma 
γράφω 
Grapho 
,
μυστήριον 
Musterion 
,
Βαβυλών 
Babulon 
μέγας 
megas 
,
μήτηρ 
meter 
πόρνη 
Porne 
βδέλυγμα 
Bdelugma 
εἴδω 
Eido 
I saw
γυνή 
Gune 
the woman
μεθύω 
methuo 
ἐκ ἐξ 
Ek 
with
αἷμα 
Haima 
the blood
ἅγιος 
Hagios 
of the saints
,
and
ἐκ ἐξ 
Ek 
with
αἷμα 
Haima 
the blood
μάρτυς 
Martus 
of the martyrs
Ἰησοῦς 
Iesous 
and
εἴδω 
Eido 
,
θαυμάζω 
Thaumazo 
μέγας 
megas 
with great
ἄγγελος 
Aggelos 
the angel
ἔπω 
Epo 
μοί 
Moi 
me
,
διά 
Dia 
θαυμάζω 
Thaumazo 
ἐγώ 
Ego 
I
ἐρέω 
Ereo 
will tell
σοί 
Soi 
μυστήριον 
Musterion 
γυνή 
Gune 
of the woman
,
and
θηρίον 
therion 
of the beast
βαστάζω 
Bastazo 
,
τίς 
Tis 
ἔχω 
Echo 
ἑπτά 
hepta 
the seven
κεφαλή 
Kephale 
and
δέκα 
Deka 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
εἴδω 
Eido 
ἦν 
En 
thou sawest
,
οὐ 
Ou 
and
is
ἐστί 
Esti 
not
μέλλω 
mello 
and
ἀναβαίνω 
Anabaino 
ἐκ ἐξ 
Ek 
,
εἰς 
Eis 
and
go
ἀπώλεια 
Apoleia 
ὑπάγω 
Hupago 
θαυμάζω 
Thaumazo 
and
κατοικέω 
Katoikeo 
ἐπί 
Epi 
on
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
the earth
,
οὐ 
Ou 
ἐπί 
Epi 
γράφω 
Grapho 
not
in
the book
ἀπό 
Apo 
of life
καταβολή 
Katabole 
κόσμος 
Kosmos 
βλέπω 
Blepo 
of the world
,
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
the beast
τίς 
Tis 
,
οὐ 
Ou 
and
καίπερ 
Kaiper 
is
ἐστί 
Esti 
not
,
ἐστί 
Esti 
and yet
ὧδε 
Hode 
νοῦς 
Nous 
is the mind
ἔχω 
Echo 
σοφία 
Sophia 
ἑπτά 
hepta 
κεφαλή 
Kephale 
εἰσί 
Eisi 
ἑπτά 
hepta 
ὄρος 
Oros 
,
ἐπί 
Epi 
on
γυνή 
Gune 
the woman
εἰσί 
Eisi 
ἑπτά 
hepta 
βασιλεύς 
Basileus 
πέντε 
Pente 
πίπτω πέτω 
Pipto 
,
and
εἷς 
heis 
ἐστί 
Esti 
is
,
ἄλλος 
Allos 
and the other
,
οὔπω 
Oupo 
is not yet
ἔρχομαι 
Erchomai 
and
ὅταν 
Hotan 
he
ἔρχομαι 
Erchomai 
,
δεῖ 
Dei 
he must
μένω 
meno 
θηρίον 
therion 
the beast
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἦν 
En 
,
and
ἐστί 
Esti 
is
οὐ 
Ou 
not
,
he
ἐστί 
Esti 
is
ὄγδοος 
Ogdoos 
the eighth
,
and
ἐστί 
Esti 
is
ἐκ ἐξ 
Ek 
of
ἑπτά 
hepta 
the seven
,
and
ὑπάγω 
Hupago 
εἰς 
Eis 
δέκα 
Deka 
the ten
κέρας 
Keras 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
εἴδω 
Eido 
thou sawest
εἰσί 
Eisi 
δέκα 
Deka 
βασιλεύς 
Basileus 
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
λαμβάνω 
lambano 
οὔπω 
Oupo 
no
βασιλεία 
Basileia 
οὔπω 
Oupo 
as yet
ἀλλά 
Alla 
but
λαμβάνω 
lambano 
ἐξουσία 
Exousia 
ὡς 
Hos 
as
βασιλεύς 
Basileus 
εἷς 
heis 
ὥρα 
Hora 
μετά 
meta 
with
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
ἔχω 
Echo 
εἷς 
heis 
γνώμη 
Gnome 
,
and
διαδίδωμι 
Diadidomai 
ἑαυτοῦ 
heautou 
δύναμις 
Dunamis 
and
ἐξουσία 
Exousia 
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
πολεμέω 
Polemeo 
μετά 
meta 
with
ἀρνίον 
Arnion 
the Lamb
,
and
ἀρνίον 
Arnion 
the Lamb
νικάω 
Nikao 
ὅτι 
Hoti 
ἐστί 
Esti 
he is
κύριος 
Kurios 
κύριος 
Kurios 
,
and
βασιλεύς 
Basileus 
βασιλεύς 
Basileus 
and
μετά 
meta 
with
κλητός 
Kletos 
and
ἐκλεκτός 
Eklektos 
,
and
λέγω 
Lego 
μοί 
Moi 
unto me
,
ὕδωρ ὕδατος 
Hudor 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
εἴδω 
Eido 
thou sawest
,
οὗ 
Hou 
πόρνη 
Porne 
the whore
κάθημαι 
Kathemai 
,
εἰσί 
Eisi 
λαός 
Laos 
,
and
ὄχλος 
Ochlos 
,
and
ἔθνος 
Ethnos 
,
and
δέκα 
Deka 
the ten
κέρας 
Keras 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
εἴδω 
Eido 
thou sawest
ἐπί 
Epi 
θηρίον 
therion 
the beast
,
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
μισέω 
Miseo 
πόρνη 
Porne 
the whore
,
and
ποιέω 
Poieo 
ἐρημόω 
Eremoo 
and
γυμνός 
Gumnos 
,
and
φάγω 
Phago 
σάρξ 
Sarx 
,
and
κατακαίω 
Katakaio 
ἐν 
En 
with
γάρ 
Gar 
θεός 
theos 
δίδωμι 
Didomi 
εἰς 
Eis 
in
καρδία 
Kardia 
ποιέω 
Poieo 
γνώμη 
Gnome 
will
,
and
ποιέω 
Poieo 
,
and
δίδωμι 
Didomi 
βασιλεία 
Basileia 
θηρίον 
therion 
,
ἄχρι ἄχρις 
Achri 
ῥῆμα 
Rhema 
the words
θεός 
theos 
of God
γυνή 
Gune 
the woman
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
εἴδω 
Eido 
thou sawest
ἐστί 
Esti 
is
μέγας 
megas 
πόλις 
Polis 
,
ἔχω 
Echo 
βασιλεία 
Basileia 
ἐπί 
Epi 
βασιλεύς 
Basileus 
the kings