、 ע֣וֹד ׀
‘ō·wḏ
Again
קְרָ֣א
qə·rā
、 לֵאמֹ֗ר
lê·mōr,
saying
כֹּ֤ה
kōh
אָמַר֙
’ā·mar
יְהוָ֣ה
Yah·weh
– צְבָא֔וֹת
ṣə·ḇā·’ō·wṯ,
of hosts
ע֛וֹד
‘ō·wḏ
– תְּפוּצֶ֥ינָה
tə·p̄ū·ṣe·nāh
עָרַ֖י
‘ā·ray
מִטּ֑וֹב
miṭ·ṭō·wḇ;
וְנִחַ֨ם
wə·ni·ḥam
and will comfort
יְהוָ֥ה
Yah·weh
עוֹד֙
‘ō·wḏ
אֶת־
’eṯ-
-
、 צִיּ֔וֹן
ṣî·yō·wn,
Zion
וּבָחַ֥ר
ū·ḇā·ḥar
and will choose
ע֖וֹד
‘ō·wḏ
. בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî·rū·šā·lim.
ס
s
-