וָאֶקַּ֤ח
wā·’eq·qaḥ
And I took
אֶת־
’eṯ-
-
、 מַקְלִי֙
maq·lî
my staff
אֶת־
’eṯ-
-
、 נֹ֔עַם
nō·‘am,
Beauty
וָאֶגְדַּ֖ע
wā·’eḡ·da‘
and cut in two
אֹת֑וֹ
’ō·ṯōw;
it
לְהָפֵיר֙
lə·hā·p̄êr
אֶת־
’eṯ-
-
בְּרִיתִ֔י
bə·rî·ṯî,
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
כָּרַ֖תִּי
kā·rat·tî
אֶת־
’eṯ-
with
כָּל־
kāl-
. הָעַמִּֽים׃
hā·‘am·mîm.
the peoples .