go to all translations
Zechariah 12
NET

Zechariah 12

1
משּׂא 
Massa' 
דּבר 
Dabar 
of the word
of the Lord
ישׂראל 
Yisra'el 
,
נאם 
N@'um 
the Lord
נטה 
Natah 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
,
יסד 
Yacad 
ארץ 
'erets 
of the earth
,
יצר 
Yatsar 
רוּח 
Ruwach 
the spirit
אדם 
'adam 
of man
קרב 
Qereb 
2
שׂים שׂוּם 
Suwm 
Behold, I will make
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
סף 
Caph 
a cup
רעל 
Ra`al 
עם 
`am 
סביבה סביב 
Cabiyb 
,
מצוּר מצור 
Matsowr 
when they shall be in the siege
יהוּדה 
Y@huwdah 
3
יום 
Yowm 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
will I make
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
מעמסה 
Ma`amacah 
אבן 
'eben 
עם 
`am 
עמשׂ עמס 
`amac 
שׂרט 
Sarat 
themselves with it shall be cut in pieces
,
גּי גּוי 
Gowy 
ארץ 
'erets 
of the earth
אסף 
'acaph 
4
יום 
Yowm 
,
נאם 
N@'um 
the Lord
נכה 
Nakah 
I will smite
סס סוּס 
Cuwc 
תּמּהון 
Timmahown 
,
רכב 
Rakab 
שׁגּעון 
Shigga`own 
with madness
פּקח 
Paqach 
and I will open
עין 
`ayin 
בּית 
Bayith 
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
נכה 
Nakah 
and will smite
סס סוּס 
Cuwc 
עם 
`am 
of the people
5
אלּף אלּוּף 
'alluwph 
יהוּדה 
Y@huwdah 
לב 
Leb 
,
ישׁב 
Yashab 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
אמצה 
'amtsah 
in the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
6
יום 
Yowm 
שׂים שׂוּם 
Suwm 
will I make
אלּף אלּוּף 
'alluwph 
יהוּדה 
Y@huwdah 
כּיּר כּיּור 
Kiyowr 
אשׁ 
'esh 
of fire
עץ 
`ets 
,
לפּד לפּיד 
Lappiyd 
and like a torch
אשׁ 
'esh 
of fire
עמיר 
`amiyr 
in a sheaf
אכל 
'akal 
עם 
`am 
סביבה סביב 
Cabiyb 
,
ימין 
Yamiyn 
on the right hand
שׂמאל שׂמאול 
S@mo'wl 
and on the left
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
ישׁב 
Yashab 
7
ישׁע 
Yasha` 
אהל 
'ohel 
the tents
יהוּדה 
Y@huwdah 
ראשׁן ראשׁון 
Ri'shown 
,
תּפארת תּפארה 
Tiph'arah 
בּית 
Bayith 
of the house
דּויד דּוד 
David 
תּפארת תּפארה 
Tiph'arah 
and the glory
ישׁב 
Yashab 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
גּדל 
Gadal 
do not magnify
8
יום 
Yowm 
גּנן 
Ganan 
ישׁב 
Yashab 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
כּשׁל 
Kashal 
and he that is feeble
יום 
Yowm 
דּויד דּוד 
David 
shall be as David
בּית 
Bayith 
and the house
דּויד דּוד 
David 
אלהים 
'elohiym 
shall be as God
מלאך 
Mal'ak 
as the angel
of the Lord
פּנים 
Paniym 
9
יום 
Yowm 
,
בּקשׁ 
Baqash 
that I will seek
,
שׁמד 
Shamad 
גּי גּוי 
Gowy 
10
שׁפך 
Shaphak 
And I will pour
בּית 
Bayith 
דּויד דּוד 
David 
,
ישׁב 
Yashab 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
רוּח 
Ruwach 
the spirit
חן 
Chen 
תּחנוּנה תּחנוּן 
Tachanuwn 
נבט 
Nabat 
דּקר 
Daqar 
,
מספּד 
Micepd 
ספד 
Caphad 
יחיד 
Yachiyd 
מרר 
Marar 
son, and shall be in bitterness
מרר 
Marar 
11
יום 
Yowm 
גּדל 
Gadal 
מספּד 
Micepd 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
מספּד 
Micepd 
as the mourning
הדדרמּון 
Hadadrimmown 
בּקעה 
Biq`ah 
in the valley
12
ארץ 
'erets 
And the land
ספד 
Caphad 
,
משׁפּחה 
Mishpachah 
משׁפּחה 
Mishpachah 
בּד 
Bad 
משׁפּחה 
Mishpachah 
the family
בּית 
Bayith 
of the house
דּויד דּוד 
David 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
משׁפּחה 
Mishpachah 
בּית 
Bayith 
of the house
נתן 
Nathan 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
13
משׁפּחה 
Mishpachah 
בּית 
Bayith 
of the house
לוי 
Leviy 
of Levi
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
משׁפּחה 
Mishpachah 
שׁמעי 
Shim`iy 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 
14
משׁפּחה 
Mishpachah 
שׁאר 
Sha'ar 
,
משׁפּחה 
Mishpachah 
נשׁים אשּׁה 
'ishshah 

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2026] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved