go to all translations
Zechariah 2
Common

Zechariah 2

1
נסה נשׂא 
Nasa' 
I lifted up
עין 
`ayin 
ראה 
Ra'ah 
,
אישׁ 
'iysh 
and behold a man
מדּה 
Middah 
with a measuring
חבל חבל 
Chebel 
2
הלך 
Halak 
thou And he said
מדד 
Madad 
unto me, To measure
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
,
ראה 
Ra'ah 
to see
מה מ־ מ־ מה מה 
Mah 
רחב 
Rochab 
is the breadth
ארך 
'orek 
thereof, and what is the length
3
מלאך 
Mal'ak 
דּבר 
Dabar 
יצא 
Yatsa' 
with me went forth
,
אחר 
'acher 
מלאך 
Mal'ak 
יצא 
Yatsa' 
קראה 
Qir'ah 
to meet
4
רוּץ 
Ruwts 
,
דּבר 
Dabar 
הלּז 
Hallaz 
to this
נער 
Na`ar 
,
,
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
ישׁב 
Yashab 
פּרזה 
P@razah 
רב 
Rob 
אדם 
'adam 
of men
בּהמה 
B@hemah 
and cattle
5
נאם 
N@'um 
the Lord
חומה 
Chowmah 
will be unto her a wall
אשׁ 
'esh 
of fire
סביבה סביב 
Cabiyb 
,
כּבד כּבוד 
Kabowd 
and will be the glory
תּוך 
Tavek 
in the midst
6
הוי 
Howy 
Ho
,
הוי 
Howy 
ho
,
נוּס 
Nuwc 
,
ארץ 
'erets 
צפן צפון 
Tsaphown 
of the north
,
נאם 
N@'um 
the Lord
פּרשׂ 
Paras 
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
as the four
רוּח 
Ruwach 
שׁמה שׁמים 
Shamayim 
of the heaven
,
נאם 
N@'um 
7
מלט 
Malat 
הוי 
Howy 
ציּון 
Tsiyown 
,
ישׁב 
Yashab 
בּת 
Bath 
with the daughter
8
the Lord
צבאה צבא 
Tsaba' 
אחר 
'achar 
כּבד כּבוד 
Kabowd 
the glory
שׁלח 
Shalach 
גּי גּוי 
Gowy 
me unto the nations
שׁלל 
Shalal 
נגע 
Naga` 
נגע 
Naga` 
בּבה 
Babah 
the apple
9
נוּף 
Nuwph 
For, behold, I will shake
יד 
Yad 
שׁלל 
Shalal 
עבד 
`abad 
ידע 
Yada` 
and ye shall know
צבאה צבא 
Tsaba' 
שׁלח 
Shalach 
10
רנן 
Ranan 
שׂמח 
Samach 
,
בּת 
Bath 
ציּון 
Tsiyown 
of Zion
for, lo, I come
,
שׁכן 
Shakan 
and I will dwell
תּוך 
Tavek 
in the midst
נאם 
N@'um 
11
רב 
Rab 
גּי גּוי 
Gowy 
לוה 
Lavah 
to the Lord
יום 
Yowm 
,
עם 
`am 
and shall be my people
שׁכן 
Shakan 
and I will dwell
תּוך 
Tavek 
in the midst
ידע 
Yada` 
of thee, and thou shalt know
צבאה צבא 
Tsaba' 
שׁלח 
Shalach 
12
And the Lord
נחל 
Nachal 
יהוּדה 
Y@huwdah 
חלק 
Cheleq 
קדשׁ 
Qodesh 
in the holy
אדמה 
'adamah 
,
בּחר 
Bachar 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
13
הסה 
Hacah 
,
בּשׂר 
Basar 
,
פּנים 
Paniym 
the Lord
עוּר 
`uwr 
for he is raised up
קדשׁ 
Qodesh 
Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved