Well now, why are you trying to impose a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we ourselves could bear?

The holy Spirit and we have decided not to impose any extra burden on you, apart from these essential requirements:

For there are plenty of insubordinate creatures who impose on people with their empty arguments, particularly those who have come over from Judaism;

But for the rest of you at Thyatira, for all who do not hold these tenets, for those who have not (in their phrase) 'fathomed the deep mysteries of Satan' ??for you this is my word: I impose no fresh burden on you;