Parts of Speech


Root Word (Etymology)

from 3844 and 1325

Dictionary Aids

TWOT Reference: TDNT 2:169

KJV Translation Count — 121x

The KJV translates Strongs H1 in the following manner: deliver (53), betray (40), deliver up (10), give (4), give up (4), give over (2), commit (2), misc (6)

Outline of Biblical Usage

1. to give into the hands (of another)
2. to give over into (one's) power or use
a. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
b. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
c. to deliver up treacherously
1. by betrayal to cause one to be taken
2. to deliver one to be taught, moulded
3. to commit, to commend
4. to deliver verbally
a. commands, rites
b. to deliver by narrating, to report
5. to permit allow
a. when the fruit will allow that is when its ripeness permits
b. gives itself up, presents itself

Strong's Definitions

par-ad-id'-o-mee; from (3844) (παρά) and (1325) (δίδωμι); to surrender, i.e. yield up, intrust, transmit: — betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.

Concordance Results Using KJV

Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;


Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary G3860 thee to the judge, and the judge G3860 thee to the officer, and thou be cast into prison.


Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also G3860ed him.


But beware of men: for they will G3860 you G3860 to the councils, and they will scourge you in their synagogues;


But when they G3860 you G3860, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be G3860n you in that same hour what ye shall speak.


And the brother shall G3860 G3860 the brother to death, and the father the child: and the children shall rise G3860 against their parents, and cause them to be put to death.


All things are G3860ed unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.


And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be G3860ed into the hands of men:


And his lord was wroth, and G3860ed him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.


Behold, we go G3860 to Jerusalem; and the Son of man shall be G3860ed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,