Thematic Bible




Thematic Bible



But, when the fulness of the time came, God sent forth his Son, who came to be of a woman, who came to be under law, - That, them who were under law, he might redeem, that, the sonship, we might duly receive; -

Because mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared in face of all the peoples:

Blessed, be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with every spiritual blessing, in the heavenlies, in Christ, According as he made choice of us, in him, before the founding of a world, that we might be holy and blameless in his presence; in love, marking us out beforehand unto sonship, through Jesus Christ, for himself, according to the good pleasure of his will, read more.
Unto the praise of the glory of his favour wherewith he favoured us in the Beloved One, - In whom we have the redemption through his blood, the remission of our offences, according to the riches of his favour, which he made to superabound towards us; in all wisdom and prudence, making known to us the sacred secret of his will, according to his good pleasure which he purposed in him, - For an administration of the fulness of the seasons, to reunite for himself (under one head) the all things in the Christ, the things upon the heavens, and the things upon the earth, in him: In whom also we were taken as an inheritance, according to the purpose of him who energiseth all things according to the counsel of his will, That we should be for the praise of his glory - we who had hoped beforehand in the Christ, -

That, the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, would give you a Spirit of wisdom and understanding in gaining a personal knowledge of him, - The eyes of your heart having been enlightened, that ye may know - what is the hope of his calling, what the riches of the glory of his inheritance in the saints, And what the surpassing greatness of his power unto us who believe, - according to the energy of the grasp of his might read more.
which he energised in the Christ, when he raised him from among the dead, and seated him at his right hand in the heavenlies, Over-above all principality, authority, and power, and lordship, and every name that is named, not only in this age, but also in the coming one, And did put, all things, in subjection beneath his feet. And gave him to be head over all things unto the assembly,

But, God, being rich in mercy, by reason of the great love wherewith he loved us, Although we were dead by our offences, gave us life together with the Christ, - by favour, ye have been saved, - And raised us up together, and seated us together in the heavenlies, in Christ: read more.
That he might point out, in the oncoming ages, the surpassing riches of his favour in graciousness upon us, in Christ Jesus; For, by his favour, have ye been saved, through means of faith, and this hath come to pass - not from you, of God, the free-gift! Not from works, lest anyone should boast. His, in fact we are - his workmanship, created in Christ Jesus upon a footing of good works, which God prepared beforehand, that, therein, we might walk.

Because, in him, was all the fullness well pleased to dwell, And, through him, fully to reconcile all things unto him, making peace through the blood of his cross, - through him- whether the things upon the earth or the things in the heavens;





Because mine eyes have seen thy salvation,



And lo! there was, a man, in Jerusalem, whose name, was Symeon; and, this man, was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and Holy Spirit was upon him; and it had been intimated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came, in the Spirit, into the temple; and, when the parents brought in the child Jesus, that they might do according to that which was customary by the law concerning it, read more.
even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation,


And lo! there was, a man, in Jerusalem, whose name, was Symeon; and, this man, was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and Holy Spirit was upon him; and it had been intimated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came, in the Spirit, into the temple; and, when the parents brought in the child Jesus, that they might do according to that which was customary by the law concerning it, read more.
even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared in face of all the peoples: A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel. And his father and mother were marvelling over the things which were being spoken concerning him. And Symeon blessed them, and said unto Mary his mother - Lo! this one, is being set for the falling and rising of many in Israel, and for a sign to be spoken against; And, thou! through thy very soul, shall pass a sword, that, reasonings, may be revealed, out of many hearts.


And, when eight days were fulfilled for circumcising him, then was his name called, Jesus, - which it was called by the messenger, before he was conceived in the womb. And, when the days of their purification, according to the law of Moses, were fulfilled, they took him up into Jerusalem, to present him unto the Lord, - according as it is written in the law of the Lord - Every male that is a firstborn, Holy unto the Lord, shall be called, read more.
and to give a sacrifice, according to that which is said in the law of the Lord - A pair of turtle-doves, or two young pigeons. And lo! there was, a man, in Jerusalem, whose name, was Symeon; and, this man, was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and Holy Spirit was upon him; and it had been intimated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came, in the Spirit, into the temple; and, when the parents brought in the child Jesus, that they might do according to that which was customary by the law concerning it, even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared in face of all the peoples: A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel. And his father and mother were marvelling over the things which were being spoken concerning him. And Symeon blessed them, and said unto Mary his mother - Lo! this one, is being set for the falling and rising of many in Israel, and for a sign to be spoken against; And, thou! through thy very soul, shall pass a sword, that, reasonings, may be revealed, out of many hearts. And there was one Anna, a prophetess, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher; - the same, advanced in many days; having lived with a husband seven years from her virginity, and, she, had been a widow for as long as eighty-four years, - who left not the temple, with fastings and supplications, rendering divine service night and day; - and, in that very hour, coming near, she began to give thanks unto God, and to speak concerning him unto all who were waiting for the redemption of Jerusalem.


Because mine eyes have seen thy salvation,


And, when the days of their purification, according to the law of Moses, were fulfilled, they took him up into Jerusalem, to present him unto the Lord, - according as it is written in the law of the Lord - Every male that is a firstborn, Holy unto the Lord, shall be called, and to give a sacrifice, according to that which is said in the law of the Lord - A pair of turtle-doves, or two young pigeons. read more.
And lo! there was, a man, in Jerusalem, whose name, was Symeon; and, this man, was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and Holy Spirit was upon him; and it had been intimated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came, in the Spirit, into the temple; and, when the parents brought in the child Jesus, that they might do according to that which was customary by the law concerning it, even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared in face of all the peoples: A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel. And his father and mother were marvelling over the things which were being spoken concerning him. And Symeon blessed them, and said unto Mary his mother - Lo! this one, is being set for the falling and rising of many in Israel, and for a sign to be spoken against; And, thou! through thy very soul, shall pass a sword, that, reasonings, may be revealed, out of many hearts. And there was one Anna, a prophetess, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher; - the same, advanced in many days; having lived with a husband seven years from her virginity, and, she, had been a widow for as long as eighty-four years, - who left not the temple, with fastings and supplications, rendering divine service night and day; - and, in that very hour, coming near, she began to give thanks unto God, and to speak concerning him unto all who were waiting for the redemption of Jerusalem. And, when they had finished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, into their own city, Nazareth.


even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation, read more.
Which thou hast prepared in face of all the peoples: A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel.


And lo! there was, a man, in Jerusalem, whose name, was Symeon; and, this man, was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and Holy Spirit was upon him; and it had been intimated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came, in the Spirit, into the temple; and, when the parents brought in the child Jesus, that they might do according to that which was customary by the law concerning it, read more.
even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared in face of all the peoples: A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel. And his father and mother were marvelling over the things which were being spoken concerning him. And Symeon blessed them, and said unto Mary his mother - Lo! this one, is being set for the falling and rising of many in Israel, and for a sign to be spoken against; And, thou! through thy very soul, shall pass a sword, that, reasonings, may be revealed, out of many hearts.



Because mine eyes have seen thy salvation,


Because mine eyes have seen thy salvation,


And lo! there was, a man, in Jerusalem, whose name, was Symeon; and, this man, was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and Holy Spirit was upon him; and it had been intimated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came, in the Spirit, into the temple; and, when the parents brought in the child Jesus, that they might do according to that which was customary by the law concerning it, read more.
even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared in face of all the peoples: A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel. And his father and mother were marvelling over the things which were being spoken concerning him. And Symeon blessed them, and said unto Mary his mother - Lo! this one, is being set for the falling and rising of many in Israel, and for a sign to be spoken against; And, thou! through thy very soul, shall pass a sword, that, reasonings, may be revealed, out of many hearts.



Because mine eyes have seen thy salvation,


And, when eight days were fulfilled for circumcising him, then was his name called, Jesus, - which it was called by the messenger, before he was conceived in the womb. And, when the days of their purification, according to the law of Moses, were fulfilled, they took him up into Jerusalem, to present him unto the Lord, - according as it is written in the law of the Lord - Every male that is a firstborn, Holy unto the Lord, shall be called, read more.
and to give a sacrifice, according to that which is said in the law of the Lord - A pair of turtle-doves, or two young pigeons. And lo! there was, a man, in Jerusalem, whose name, was Symeon; and, this man, was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and Holy Spirit was upon him; and it had been intimated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came, in the Spirit, into the temple; and, when the parents brought in the child Jesus, that they might do according to that which was customary by the law concerning it, even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared in face of all the peoples: A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel. And his father and mother were marvelling over the things which were being spoken concerning him. And Symeon blessed them, and said unto Mary his mother - Lo! this one, is being set for the falling and rising of many in Israel, and for a sign to be spoken against; And, thou! through thy very soul, shall pass a sword, that, reasonings, may be revealed, out of many hearts. And there was one Anna, a prophetess, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher; - the same, advanced in many days; having lived with a husband seven years from her virginity, and, she, had been a widow for as long as eighty-four years, - who left not the temple, with fastings and supplications, rendering divine service night and day; - and, in that very hour, coming near, she began to give thanks unto God, and to speak concerning him unto all who were waiting for the redemption of Jerusalem. And, when they had finished all things that were according to the law of the Lord, they returned into Galilee, into their own city, Nazareth.


And lo! there was, a man, in Jerusalem, whose name, was Symeon; and, this man, was righteous and devout, awaiting the consolation of Israel, and Holy Spirit was upon him; and it had been intimated to him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Christ of the Lord. And he came, in the Spirit, into the temple; and, when the parents brought in the child Jesus, that they might do according to that which was customary by the law concerning it, read more.
even he, welcomed it into his arms, and blessed God, and said - Now, dost thou dismiss thy servant, O Sovereign, according to thy declaration - in peace; Because mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared in face of all the peoples: A light for the unveiling of nations, and the glory of thy people Israel. And his father and mother were marvelling over the things which were being spoken concerning him. And Symeon blessed them, and said unto Mary his mother - Lo! this one, is being set for the falling and rising of many in Israel, and for a sign to be spoken against; And, thou! through thy very soul, shall pass a sword, that, reasonings, may be revealed, out of many hearts.


Names

Word Count of 36 Translations in Luke 2:30