Thematic Bible
Thematic Bible
Agriculture » Figurative » Parable » Of the tares
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, read more.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
End of the world » What the end of the world is likened to
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.' And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.' And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
Gospel » Compared to » Good seed
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, read more.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
Harvest » The day of the lord’s harvest
Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war. Beat your ploughshares to swords, And your pruning-hooks to javelins, Let the weak say, 'I am mighty.' Haste, and come in, all ye nations round, And be gathered together, Thither cause to come down, O Jehovah, Thy mighty ones. read more.
Wake and come up let the nations unto the valley of Jehoshaphat, For there I sit to judge all the nations around. Send ye forth a sickle, For ripened hath harvest, Come in, come down, for filled hath been the press, Overflowed hath wine-presses, For great is their wickedness. Multitudes, multitudes are in the valley of decision, For near is the day of Jehovah in the valley of decision. Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining. And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah is a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.
Wake and come up let the nations unto the valley of Jehoshaphat, For there I sit to judge all the nations around. Send ye forth a sickle, For ripened hath harvest, Come in, come down, for filled hath been the press, Overflowed hath wine-presses, For great is their wickedness. Multitudes, multitudes are in the valley of decision, For near is the day of Jehovah in the valley of decision. Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining. And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah is a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.
and now also, the axe unto the root of the trees is laid, every tree therefore not bearing good fruit is hewn down, and to fire is cast. 'I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire, whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and will gather his wheat to the storehouse, but the chaff he will burn with fire unquenchable.'
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
And the people are looking forward, and all are reasoning in their hearts concerning John, whether or not he may be the Christ; John answered, saying to all, 'I indeed with water do baptise you, but he cometh who is mightier than I, of whom I am not worthy to loose the latchet of his sandals -- he shall baptise you with the Holy Spirit and with fire; whose winnowing shovel is in his hand, and he will thoroughly cleanse his floor, and will gather the wheat to his storehouse, and the chaff he will burn with fire unquenchable.'
and another messenger did come forth out of the sanctuary crying in a great voice to him who is sitting upon the cloud, 'Send forth thy sickle and reap, because come to thee hath the hour of reaping, because ripe hath been the harvest of the earth;' and he who is sitting upon the cloud did put forth his sickle upon the earth, and the earth was reaped. And another messenger did come forth out of the sanctuary that is in the heaven, having -- he also -- a sharp sickle, read more.
and another messenger did come forth out from the altar, having authority over the fire, and he called with a great cry to him having the sharp sickle, saying, 'Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, because come to perfection have her grapes;' and the messenger did put forth his sickle to the earth, and did gather the vine of the earth, and did cast it to the great wine-press of the wrath of God; and trodden was the wine-press outside of the city, and blood did come forth out of the wine-press -- unto the bridles of the horses, a thousand, six hundred furlongs.
and another messenger did come forth out from the altar, having authority over the fire, and he called with a great cry to him having the sharp sickle, saying, 'Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, because come to perfection have her grapes;' and the messenger did put forth his sickle to the earth, and did gather the vine of the earth, and did cast it to the great wine-press of the wrath of God; and trodden was the wine-press outside of the city, and blood did come forth out of the wine-press -- unto the bridles of the horses, a thousand, six hundred furlongs.
Heaven » Re 21; 22; joh 14 » Kingdom of
'For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
Verse Concepts
'Then shall the reign of the heavens be likened to ten virgins, who, having taken their lamps, went forth to meet the bridegroom;
Verse Concepts
'The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,
Verse Concepts
'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field,
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,
Verse Concepts
'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,
Verse Concepts
Jesus Christ » Kingdom of » Its nature
and said, 'Verily I say to you, if ye may not be turned and become as the children, ye may not enter into the reign of the heavens; whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.
and he said to them, 'Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world;
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.'
nor shall they say, Lo, here; or lo, there; for lo, the reign of God is within you.'
Verse Concepts
Jesus answered, 'My kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my officers had struggled that I might not be delivered up to Jews; but now my kingdom is not from hence.' Pilate, therefore, said to him, 'Art thou then a king?' Jesus answered, 'Thou dost say it; because a king I am, I for this have been born, and for this I have come to the world, that I may testify to the truth; every one who is of the truth, doth hear my voice.'
So that we henceforth have known no one according to the flesh, and even if we have known Christ according to the flesh, yet now we know him no more; so that if any one is in Christ -- he is a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things.
for walking in the flesh, not according to the flesh do we war, for the weapons of our warfare are not fleshly, but powerful to God for bringing down of strongholds, reasonings bringing down, and every high thing lifted up against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of the Christ,
Jesus Christ » History of » Parable of the tares and other teachings (in galilee)
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.' And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.' And it came to pass, when Jesus finished these similes, he removed thence,
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.' And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.' And it came to pass, when Jesus finished these similes, he removed thence,
And he said, 'Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth, and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how; for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear; read more.
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.' And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it? As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth; and whenever it may be sown, it cometh up, and doth become greater than any of the herbs, and doth make great branches, so that under its shade the fowls of the heaven are able to rest.' And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear, and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all.
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.' And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it? As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth; and whenever it may be sown, it cometh up, and doth become greater than any of the herbs, and doth make great branches, so that under its shade the fowls of the heaven are able to rest.' And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear, and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all.
Jesus Christ » Parables of » The tares (darnel)
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, read more.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
Kingdom » Of heaven
'For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
Verse Concepts
'Then shall the reign of the heavens be likened to ten virgins, who, having taken their lamps, went forth to meet the bridegroom;
Verse Concepts
'The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,
Verse Concepts
'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field,
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,
Verse Concepts
'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,
Verse Concepts
Kingdom of God » What the kingdom of God is likened to
And while they are hearing these things, having added he spake a simile, because of his being nigh to Jerusalem, and of their thinking that the reign of God is about presently to be made manifest. He said therefore, 'A certain man of birth went on to a far country, to take to himself a kingdom, and to return, and having called ten servants of his own, he gave to them ten pounds, and said unto them, Do business -- till I come; read more.
and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us. 'And it came to pass, on his coming back, having taken the kingdom, that he commanded these servants to be called to him, to whom he gave the money, that he might know what any one had done in business. 'And the first came near, saying, Sir, thy pound did gain ten pounds; and he said to him, Well done, good servant, because in a very little thou didst become faithful, be having authority over ten cities. 'And the second came, saying, Sir, thy pound made five pounds; and he said also to this one, And thou, become thou over five cities. 'And another came, saying, Sir, lo, thy pound, that I had lying away in a napkin; for I was afraid of thee, because thou art an austere man; thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow. 'And he saith to him, Out of thy mouth I will judge thee, evil servant: thou knewest that I am an austere man, taking up what I did not lay down, and reaping what I did not sow! and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it? And to those standing by he said, Take from him the pound, and give to him having the ten pounds -- (and they said to him, Sir, he hath ten pounds) -- for I say to you, that to every one having shall be given, and from him not having, also what he hath shall be taken from him, but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring hither and slay before me.'
and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us. 'And it came to pass, on his coming back, having taken the kingdom, that he commanded these servants to be called to him, to whom he gave the money, that he might know what any one had done in business. 'And the first came near, saying, Sir, thy pound did gain ten pounds; and he said to him, Well done, good servant, because in a very little thou didst become faithful, be having authority over ten cities. 'And the second came, saying, Sir, thy pound made five pounds; and he said also to this one, And thou, become thou over five cities. 'And another came, saying, Sir, lo, thy pound, that I had lying away in a napkin; for I was afraid of thee, because thou art an austere man; thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow. 'And he saith to him, Out of thy mouth I will judge thee, evil servant: thou knewest that I am an austere man, taking up what I did not lay down, and reaping what I did not sow! and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it? And to those standing by he said, Take from him the pound, and give to him having the ten pounds -- (and they said to him, Sir, he hath ten pounds) -- for I say to you, that to every one having shall be given, and from him not having, also what he hath shall be taken from him, but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring hither and slay before me.'
'For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard, and having agreed with the workmen for a denary a day, he sent them into his vineyard. 'And having gone forth about the third hour, he saw others standing in the market-place idle, read more.
and to these he said, Go ye -- also ye -- to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you; and they went away. 'Again, having gone forth about the sixth and the ninth hour, he did in like manner. And about the eleventh hour, having gone forth, he found others standing idle, and saith to them, Why here have ye stood all the day idle? they say to him, Because no one did hire us; he saith to them, Go ye -- ye also -- to the vineyard, and whatever may be righteous ye shall receive. And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last -- unto the first. And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary. 'And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary, and having received it, they were murmuring against the householder, saying, that These, the last, wrought one hour, and thou didst make them equal to us, who were bearing the burden of the day -- and the heat. 'And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me? take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee; is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good? So the last shall be first, and the first last, for many are called, and few chosen.'
and to these he said, Go ye -- also ye -- to the vineyard, and whatever may be righteous I will give you; and they went away. 'Again, having gone forth about the sixth and the ninth hour, he did in like manner. And about the eleventh hour, having gone forth, he found others standing idle, and saith to them, Why here have ye stood all the day idle? they say to him, Because no one did hire us; he saith to them, Go ye -- ye also -- to the vineyard, and whatever may be righteous ye shall receive. And evening having come, the lord of the vineyard saith to his steward, Call the workmen, and pay them the reward, having begun from the last -- unto the first. And they of about the eleventh hour having come, did receive each a denary. 'And the first having come, did suppose that they shall receive more, and they received, they also, each a denary, and having received it, they were murmuring against the householder, saying, that These, the last, wrought one hour, and thou didst make them equal to us, who were bearing the burden of the day -- and the heat. 'And he answering said to one of them, Comrade, I do no unrighteousness to thee; for a denary didst not thou agree with me? take that which is thine, and go; and I will to give to this, the last, also as to thee; is it not lawful to me to do what I will in mine own? is thine eye evil because I am good? So the last shall be first, and the first last, for many are called, and few chosen.'
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.' And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.' And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
'Because of this was the reign of the heavens likened to a man, a king, who did will to take reckoning with his servants, and he having begun to take account, there was brought near to him one debtor of a myriad of talents, and he having nothing to pay, his lord did command him to be sold, and his wife, and the children, and all, whatever he had, and payment to be made. read more.
The servant then, having fallen down, was bowing to him, saying, Sir, have patience with me, and I will pay thee all; and the lord of that servant having been moved with compassion did release him, and the debt he forgave him. 'And, that servant having come forth, found one of his fellow-servants who was owing him an hundred denaries, and having laid hold, he took him by the throat, saying, Pay me that which thou owest. His fellow-servant then, having fallen down at his feet, was calling on him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all; and he would not, but having gone away, he cast him into prison, till he might pay that which was owing. 'And his fellow-servants having seen the things that were done, were grieved exceedingly, and having come, shewed fully to their lord all the things that were done; then having called him, his lord saith to him, Evil servant! all that debt I did forgive thee, seeing thou didst call upon me, did it not behove also thee to have dealt kindly with thy fellow-servant, as I also dealt kindly with thee? 'And having been wroth, his lord delivered him to the inquisitors, till he might pay all that was owing to him; so also my heavenly Father will do to you, if ye may not forgive each one his brother from your hearts their trespasses.'
The servant then, having fallen down, was bowing to him, saying, Sir, have patience with me, and I will pay thee all; and the lord of that servant having been moved with compassion did release him, and the debt he forgave him. 'And, that servant having come forth, found one of his fellow-servants who was owing him an hundred denaries, and having laid hold, he took him by the throat, saying, Pay me that which thou owest. His fellow-servant then, having fallen down at his feet, was calling on him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all; and he would not, but having gone away, he cast him into prison, till he might pay that which was owing. 'And his fellow-servants having seen the things that were done, were grieved exceedingly, and having come, shewed fully to their lord all the things that were done; then having called him, his lord saith to him, Evil servant! all that debt I did forgive thee, seeing thou didst call upon me, did it not behove also thee to have dealt kindly with thy fellow-servant, as I also dealt kindly with thee? 'And having been wroth, his lord delivered him to the inquisitors, till he might pay all that was owing to him; so also my heavenly Father will do to you, if ye may not forgive each one his brother from your hearts their trespasses.'
And one of those reclining with him, having heard these things, said to him, 'Happy is he who shall eat bread in the reign of God;' and he said to him, 'A certain man made a great supper, and called many, and he sent his servant at the hour of the supper to say to those having been called, Be coming, because now are all things ready. read more.
'And they began with one consent all to excuse themselves: The first said to him, A field I bought, and I have need to go forth and see it; I beg of thee, have me excused. 'And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused: and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come. 'And that servant having come, told to his lord these things, then the master of the house, having been angry, said to his servant, Go forth quickly to the broad places and lanes of the city, and the poor, and maimed, and lame, and blind, bring in hither. 'And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room. 'And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled; for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.'
'And they began with one consent all to excuse themselves: The first said to him, A field I bought, and I have need to go forth and see it; I beg of thee, have me excused. 'And another said, Five yoke of oxen I bought, and I go on to prove them; I beg of thee, have me excused: and another said, A wife I married, and because of this I am not able to come. 'And that servant having come, told to his lord these things, then the master of the house, having been angry, said to his servant, Go forth quickly to the broad places and lanes of the city, and the poor, and maimed, and lame, and blind, bring in hither. 'And the servant said, Sir, it hath been done as thou didst command, and still there is room. 'And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled; for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.'
'Then shall the reign of the heavens be likened to ten virgins, who, having taken their lamps, went forth to meet the bridegroom; and five of them were prudent, and five foolish; they who were foolish having taken their lamps, did not take with themselves oil; read more.
and the prudent took oil in their vessels, with their lamps. 'And the bridegroom tarrying, they all nodded and were sleeping, and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him. 'Then rose all those virgins, and trimmed their lamps, and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out; and the prudent answered, saying -- Lest there may not be sufficient for us and you, go ye rather unto those selling, and buy for yourselves. 'And while they are going away to buy, the bridegroom came, and those ready went in with him to the marriage-feasts, and the door was shut; and afterwards come also do the rest of the virgins, saying, Sir, sir, open to us; and he answering said, Verily I say to you, I have not known you. 'Watch therefore, for ye have not known the day nor the hour in which the Son of Man doth come. For -- as a man going abroad did call his own servants, and did deliver to them his substance, and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately. 'And he who did receive the five talents, having gone, wrought with them, and made other five talents; in like manner also he who received the two, he gained, also he, other two; and he who did receive the one, having gone away, digged in the earth, and hid his lord's money. 'And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them; and he who did receive the five talents having come, brought other five talents, saying, 'Sir, five talents thou didst deliver to me; lo, other five talents did I gain besides them. 'And his lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord. 'And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them. 'His lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord. 'And he also who hath received the one talent having come, said, Sir, I knew thee, that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering from whence thou didst not scatter; and having been afraid, having gone away, I hid thy talent in the earth; lo, thou hast thine own! 'And his lord answering said to him, Evil servant, and slothful, thou hadst known that I reap where I did not sow, and I gather whence I did not scatter! it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase. 'Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents, for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him; and the unprofitable servant cast ye forth to the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.
and the prudent took oil in their vessels, with their lamps. 'And the bridegroom tarrying, they all nodded and were sleeping, and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him. 'Then rose all those virgins, and trimmed their lamps, and the foolish said to the prudent, Give us of your oil, because our lamps are going out; and the prudent answered, saying -- Lest there may not be sufficient for us and you, go ye rather unto those selling, and buy for yourselves. 'And while they are going away to buy, the bridegroom came, and those ready went in with him to the marriage-feasts, and the door was shut; and afterwards come also do the rest of the virgins, saying, Sir, sir, open to us; and he answering said, Verily I say to you, I have not known you. 'Watch therefore, for ye have not known the day nor the hour in which the Son of Man doth come. For -- as a man going abroad did call his own servants, and did deliver to them his substance, and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately. 'And he who did receive the five talents, having gone, wrought with them, and made other five talents; in like manner also he who received the two, he gained, also he, other two; and he who did receive the one, having gone away, digged in the earth, and hid his lord's money. 'And after a long time cometh the lord of those servants, and taketh reckoning with them; and he who did receive the five talents having come, brought other five talents, saying, 'Sir, five talents thou didst deliver to me; lo, other five talents did I gain besides them. 'And his lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord. 'And he who also did receive the two talents having come, said, Sir, two talents thou didst deliver to me; lo, other two talents I did gain besides them. 'His lord said to him, Well done, servant, good and faithful, over a few things thou wast faithful, over many things I will set thee; enter into the joy of thy lord. 'And he also who hath received the one talent having come, said, Sir, I knew thee, that thou art a hard man, reaping where thou didst not sow, and gathering from whence thou didst not scatter; and having been afraid, having gone away, I hid thy talent in the earth; lo, thou hast thine own! 'And his lord answering said to him, Evil servant, and slothful, thou hadst known that I reap where I did not sow, and I gather whence I did not scatter! it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase. 'Take therefore from him the talent, and give to him having the ten talents, for to every one having shall be given, and he shall have overabundance, and from him who is not having, even that which he hath shall be taken from him; and the unprofitable servant cast ye forth to the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.
'The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son, and he sent forth his servants to call those having been called to the marriage-feasts, and they were not willing to come. Again he sent forth other servants, saying, Say to those who have been called: Lo, my dinner I prepared, my oxen and the fatlings have been killed, and all things are ready, come ye to the marriage-feasts; read more.
and they, having disregarded it, went away, the one to his own field, and the other to his merchandise; and the rest, having laid hold on his servants, did insult and slay them. 'And the king having heard, was wroth, and having sent forth his soldiers, he destroyed those murderers, and their city he set on fire; then saith he to his servants, The marriage-feast indeed is ready, and those called were not worthy, be going, then, on to the cross-ways, and as many as ye may find, call ye to the marriage-feasts. 'And those servants, having gone forth to the ways, did gather all, as many as they found, both bad and good, and the marriage-feast apartment was filled with those reclining. 'And the king having come in to view those reclining, saw there a man not clothed with clothing of the marriage-feast, and he saith to him, Comrade, how didst thou come in hither, not having clothing of the marriage-feast? and he was speechless. 'Then said the king to the ministrants, Having bound his feet and hands, take him up and cast forth to the outer darkness, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth; for many are called, and few chosen.'
and they, having disregarded it, went away, the one to his own field, and the other to his merchandise; and the rest, having laid hold on his servants, did insult and slay them. 'And the king having heard, was wroth, and having sent forth his soldiers, he destroyed those murderers, and their city he set on fire; then saith he to his servants, The marriage-feast indeed is ready, and those called were not worthy, be going, then, on to the cross-ways, and as many as ye may find, call ye to the marriage-feasts. 'And those servants, having gone forth to the ways, did gather all, as many as they found, both bad and good, and the marriage-feast apartment was filled with those reclining. 'And the king having come in to view those reclining, saw there a man not clothed with clothing of the marriage-feast, and he saith to him, Comrade, how didst thou come in hither, not having clothing of the marriage-feast? and he was speechless. 'Then said the king to the ministrants, Having bound his feet and hands, take him up and cast forth to the outer darkness, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth; for many are called, and few chosen.'
And he said to them, 'Doth the lamp come that under the measure it may be put, or under the couch -- not that it may be put on the lamp-stand? for there is not anything hid that may not be manifested, nor was anything kept hid but that it may come to light. If any hath ears to hear -- let him hear.' read more.
And he said to them, 'Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added; for whoever may have, there shall be given to him, and whoever hath not, also that which he hath shall be taken from him.' And he said, 'Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth, and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how; for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear; and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.' And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it? As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth; and whenever it may be sown, it cometh up, and doth become greater than any of the herbs, and doth make great branches, so that under its shade the fowls of the heaven are able to rest.' And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear, and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all.
And he said to them, 'Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added; for whoever may have, there shall be given to him, and whoever hath not, also that which he hath shall be taken from him.' And he said, 'Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth, and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how; for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear; and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.' And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it? As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth; and whenever it may be sown, it cometh up, and doth become greater than any of the herbs, and doth make great branches, so that under its shade the fowls of the heaven are able to rest.' And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear, and without a simile he was not speaking to them, and by themselves, to his disciples he was expounding all.
And he said, 'To what is the reign of God like? and to what shall I liken it? It is like to a grain of mustard, which a man having taken, did cast into his garden, and it increased, and came to a great tree, and the fowls of the heavens did rest in its branches.' And again he said, 'To what shall I liken the reign of God? read more.
It is like leaven, which a woman, having taken, did hide in three measures of meal, till that all was leavened.'
It is like leaven, which a woman, having taken, did hide in three measures of meal, till that all was leavened.'
Kingdom of heaven » Compared » To a man who sowed good seed
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
And he said, 'Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth, and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how; for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear; read more.
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'
and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, read more.
the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
Parables » Parables of Christ » Tares
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, read more.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear.
Separation » Who the lord will separate
'And whenever the Son of Man may come in his glory, and all the holy messengers with him, then he shall sit upon a throne of his glory; and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats, and he shall set the sheep indeed on his right hand, and the goats on the left. read more.
'Then shall the king say to those on his right hand, Come ye, the blessed of my Father, inherit the reign that hath been prepared for you from the foundation of the world; for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me; naked, and ye put around me; I was infirm, and ye looked after me; in prison I was, and ye came unto me. 'Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when did we see thee hungering, and we nourished? or thirsting, and we gave to drink? and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around? and when did we see thee infirm, or in prison, and we came unto thee? And the king answering, shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it to one of these my brethren -- the least -- to me ye did it. Then shall he say also to those on the left hand, Go ye from me, the cursed, to the fire, the age-during, that hath been prepared for the Devil and his messengers; for I did hunger, and ye gave me not to eat; I did thirst, and ye gave me not to drink; a stranger I was, and ye did not receive me; naked, and ye put not around me; infirm, and in prison, and ye did not look after me. 'Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee? Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it not to one of these, the least, ye did it not to me. And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during.'
'Then shall the king say to those on his right hand, Come ye, the blessed of my Father, inherit the reign that hath been prepared for you from the foundation of the world; for I did hunger, and ye gave me to eat; I did thirst, and ye gave me to drink; I was a stranger, and ye received me; naked, and ye put around me; I was infirm, and ye looked after me; in prison I was, and ye came unto me. 'Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when did we see thee hungering, and we nourished? or thirsting, and we gave to drink? and when did we see thee a stranger, and we received? or naked, and we put around? and when did we see thee infirm, or in prison, and we came unto thee? And the king answering, shall say to them, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it to one of these my brethren -- the least -- to me ye did it. Then shall he say also to those on the left hand, Go ye from me, the cursed, to the fire, the age-during, that hath been prepared for the Devil and his messengers; for I did hunger, and ye gave me not to eat; I did thirst, and ye gave me not to drink; a stranger I was, and ye did not receive me; naked, and ye put not around me; infirm, and in prison, and ye did not look after me. 'Then shall they answer, they also, saying, Lord, when did we see thee hungering, or thirsting, or a stranger, or naked, or infirm, or in prison, and we did not minister to thee? Then shall he answer them, saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye did it not to one of these, the least, ye did it not to me. And these shall go away to punishment age-during, but the righteous to life age-during.'
'And it hath been, in his hearing the words of this oath, and he hath blessed himself in his heart, saying, I have peace, though in the stubbornness of my heart I go on, in order to end the fulness with the thirst. Jehovah is not willing to be propitious to him, for then doth the anger of Jehovah smoke, also His zeal, against that man, and lain down on him hath all the oath which is written in this book, and Jehovah hath blotted out his name from under the heavens, and Jehovah hath separated him for evil, out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this book of the law.
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
Sermon » Beside lake galilee
And in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea, and gathered together unto him were many multitudes, so that he having gone into the boat did sit down, and all the multitude on the beach did stand, and he spake to them many things in similes, saying: 'Lo, the sower went forth to sow, read more.
and in his sowing, some indeed fell by the way, and the fowls did come and devour them, and others fell upon the rocky places, where they had not much earth, and immediately they sprang forth, through not having depth of earth, and the sun having risen they were scorched, and through not having root, they withered, and others fell upon the thorns, and the thorns did come up and choke them, and others fell upon the good ground, and were giving fruit, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty. He who is having ears to hear -- let him hear.' And the disciples having come near, said to him, 'Wherefore in similes dost thou speak to them?' And he answering said to them that -- 'To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given, for whoever hath, it shall be given to him, and he shall have overabundance, and whoever hath not, even that which he hath shall be taken from him. 'Because of this, in similes do I speak to them, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor understand, and fulfilled on them is the prophecy of Isaiah, that saith, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive, for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they might see with the eyes, and with the ears might hear, and with the heart understand, and turn back, and I might heal them. 'And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear, for verily I say to you, that many prophets and righteous men did desire to see that which ye look on, and they did not see, and to hear that which ye hear, and they did not hear. 'Ye, therefore, hear ye the simile of the sower: Every one hearing the word of the reign, and not understanding -- the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way. 'And that sown on the rocky places, this is he who is hearing the word, and immediately with joy is receiving it, and he hath not root in himself, but is temporary, and persecution or tribulation having happened because of the word, immediately he is stumbled. 'And that sown toward the thorns, this is he who is hearing the word, and the anxiety of this age, and the deceitfulness of the riches, do choke the word, and it becometh unfruitful. 'And that sown on the good ground: this is he who is hearing the word, and is understanding, who indeed doth bear fruit, and doth make, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. 'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.' And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
and in his sowing, some indeed fell by the way, and the fowls did come and devour them, and others fell upon the rocky places, where they had not much earth, and immediately they sprang forth, through not having depth of earth, and the sun having risen they were scorched, and through not having root, they withered, and others fell upon the thorns, and the thorns did come up and choke them, and others fell upon the good ground, and were giving fruit, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty. He who is having ears to hear -- let him hear.' And the disciples having come near, said to him, 'Wherefore in similes dost thou speak to them?' And he answering said to them that -- 'To you it hath been given to know the secrets of the reign of the heavens, and to these it hath not been given, for whoever hath, it shall be given to him, and he shall have overabundance, and whoever hath not, even that which he hath shall be taken from him. 'Because of this, in similes do I speak to them, because seeing they do not see, and hearing they do not hear, nor understand, and fulfilled on them is the prophecy of Isaiah, that saith, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive, for made gross was the heart of this people, and with the ears they heard heavily, and their eyes they did close, lest they might see with the eyes, and with the ears might hear, and with the heart understand, and turn back, and I might heal them. 'And happy are your eyes because they see, and your ears because they hear, for verily I say to you, that many prophets and righteous men did desire to see that which ye look on, and they did not see, and to hear that which ye hear, and they did not hear. 'Ye, therefore, hear ye the simile of the sower: Every one hearing the word of the reign, and not understanding -- the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way. 'And that sown on the rocky places, this is he who is hearing the word, and immediately with joy is receiving it, and he hath not root in himself, but is temporary, and persecution or tribulation having happened because of the word, immediately he is stumbled. 'And that sown toward the thorns, this is he who is hearing the word, and the anxiety of this age, and the deceitfulness of the riches, do choke the word, and it becometh unfruitful. 'And that sown on the good ground: this is he who is hearing the word, and is understanding, who indeed doth bear fruit, and doth make, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. 'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.' Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field, which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.' Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.' All these things spake Jesus in similes to the multitudes, and without a simile he was not speaking to them, that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, 'I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.' Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, 'Explain to us the simile of the darnel of the field.' And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man, and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth. Then shall the righteous shine forth as the sun in the reign of their Father. He who is having ears to hear -- let him hear. 'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field. 'Again, the reign of the heavens is like to a man, a merchant, seeking goodly pearls, who having found one pearl of great price, having gone away, hath sold all, as much as he had, and bought it. 'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind, which, when it was filled, having drawn up again upon the beach, and having sat down, they gathered the good into vessels, and the bad they did cast out, so shall it be in the full end of the age, the messengers shall come forth and separate the evil out of the midst of the righteous, and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.' Jesus saith to them, 'Did ye understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.' And he said to them, 'Because of this every scribe having been discipled in regard to the reign of the heavens, is like to a man, a householder, who doth bring forth out of his treasure things new and old.'
and he taught them many things in similes, and he said to them in his teaching: 'Hearken, lo, the sower went forth to sow; and it came to pass, in the sowing, some fell by the way, and the fowls of the heaven did come and devour it; read more.
and other fell upon the rocky ground, where it had not much earth, and immediately it sprang forth, because of not having depth of earth, and the sun having risen, it was scorched, and because of not having root it did wither; and other fell toward the thorns, and the thorns did come up, and choke it, and fruit it gave not; and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.' And he said to them, 'He who is having ears to hear -- let him hear.' And when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile, and he said to them, 'To you it hath been given to know the secret of the reign of God, but to those who are without, in similes are all the things done; that seeing they may see and not perceive, and hearing they may hear and not understand, lest they may turn, and the sins may be forgiven them.' And he saith to them, 'Have ye not known this simile? and how shall ye know all the similes? He who is sowing doth sow the word; and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts. 'And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it, and have not root in themselves, but are temporary; afterward tribulation or persecution having come because of the word, immediately they are stumbled. 'And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word, and the anxieties of this age, and the deceitfulness of the riches, and the desires concerning the other things, entering in, choke the word, and it becometh unfruitful. 'And these are they who on the good ground have been sown: who do hear the word, and receive, and do bear fruit, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.' And he said to them, 'Doth the lamp come that under the measure it may be put, or under the couch -- not that it may be put on the lamp-stand? for there is not anything hid that may not be manifested, nor was anything kept hid but that it may come to light. If any hath ears to hear -- let him hear.' And he said to them, 'Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added; for whoever may have, there shall be given to him, and whoever hath not, also that which he hath shall be taken from him.' And he said, 'Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth, and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how; for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear; and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.' And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it? As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth; and whenever it may be sown, it cometh up, and doth become greater than any of the herbs, and doth make great branches, so that under its shade the fowls of the heaven are able to rest.' And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,
and other fell upon the rocky ground, where it had not much earth, and immediately it sprang forth, because of not having depth of earth, and the sun having risen, it was scorched, and because of not having root it did wither; and other fell toward the thorns, and the thorns did come up, and choke it, and fruit it gave not; and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.' And he said to them, 'He who is having ears to hear -- let him hear.' And when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile, and he said to them, 'To you it hath been given to know the secret of the reign of God, but to those who are without, in similes are all the things done; that seeing they may see and not perceive, and hearing they may hear and not understand, lest they may turn, and the sins may be forgiven them.' And he saith to them, 'Have ye not known this simile? and how shall ye know all the similes? He who is sowing doth sow the word; and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts. 'And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it, and have not root in themselves, but are temporary; afterward tribulation or persecution having come because of the word, immediately they are stumbled. 'And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word, and the anxieties of this age, and the deceitfulness of the riches, and the desires concerning the other things, entering in, choke the word, and it becometh unfruitful. 'And these are they who on the good ground have been sown: who do hear the word, and receive, and do bear fruit, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.' And he said to them, 'Doth the lamp come that under the measure it may be put, or under the couch -- not that it may be put on the lamp-stand? for there is not anything hid that may not be manifested, nor was anything kept hid but that it may come to light. If any hath ears to hear -- let him hear.' And he said to them, 'Take heed what ye hear; in what measure ye measure, it shall be measured to you; and to you who hear it shall be added; for whoever may have, there shall be given to him, and whoever hath not, also that which he hath shall be taken from him.' And he said, 'Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth, and may sleep, and may rise night and day, and the seed spring up and grow, he hath not known how; for of itself doth the earth bear fruit, first a blade, afterwards an ear, afterwards full corn in the ear; and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.' And he said, 'To what may we liken the reign of God, or in what simile may we compare it? As a grain of mustard, which, whenever it may be sown on the earth, is less than any of the seeds that are on the earth; and whenever it may be sown, it cometh up, and doth become greater than any of the herbs, and doth make great branches, so that under its shade the fowls of the heaven are able to rest.' And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,
Similitudes » The church compared to » Of the kingdom of heaven
'For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
Verse Concepts
Another simile spake he to them: 'The reign of the heavens is like to leaven, which a woman having taken, hid in three measures of meal, till the whole was leavened.'
Verse Concepts
'Then shall the reign of the heavens be likened to ten virgins, who, having taken their lamps, went forth to meet the bridegroom;
Verse Concepts
'The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,
Verse Concepts
'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field,
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,
Verse Concepts
'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,
Verse Concepts
And he said, 'Thus is the reign of God: as if a man may cast the seed on the earth,
Verse Concepts
And he said, 'To what is the reign of God like? and to what shall I liken it?
Verse Concepts
Spiritual » Eternal the growth of » Kingdom of heaven
'For the reign of the heavens is like to a man, a householder, who went forth with the morning to hire workmen for his vineyard,
Verse Concepts
'Then shall the reign of the heavens be likened to ten virgins, who, having taken their lamps, went forth to meet the bridegroom;
Verse Concepts
'The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,
Verse Concepts
'Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field,
Verse Concepts
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,
Verse Concepts
'Again, the reign of the heavens is like to a net that was cast into the sea, and did gather together of every kind,
Verse Concepts
Tares » Parable of
Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens was likened to a man sowing good seed in his field, and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away, and when the herb sprang up, and yielded fruit, then appeared also the darnel. read more.
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
'And the servants of the householder, having come near, said to him, Sir, good seed didst thou not sow in thy field? whence then hath it the darnel? And he saith to them, A man, an enemy, did this; and the servants said to him, Wilt thou, then, that having gone away we may gather it up? And he said, No, lest -- gathering up the darnel -- ye root up with it the wheat, suffer both to grow together till the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers, Gather up first the darnel, and bind it in bundles, to burn it, and the wheat gather up into my storehouse.'
and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one, and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers. 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age, read more.
the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.
the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness, and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.