But he charged them strictly and severely not to make him known.

From many people daemons were also driven out, clamouring aloud, "You are God's son!" But he checked them and refused to let them say anything, as they knew he was the Christ.

Then Jesus told him, "See, you are not to say a word to anybody; away and show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, to notify men."

"See, you are not to say a word to anybody; away and show yourself to the priest and offer what Moses prescribed for your cleansing, to notify men."

Jesus ordered him not to say a word to anybody, but to "Go off and show yourself to the priest, and offer whatever Moses prescribed for your cleansing, to notify men."

and their eyes were opened. Jesus sternly charged them, "See, nobody is to know of this."

But he strictly forbade them to let anyone know about it, and told them to give her something to eat.

And Jesus sent him home, saying, "Do not go even into the village."

Her parents were amazed, but he charged them not to tell anyone what had happened.

charging them strictly not to make him known ??17 it was for the fulfilment of what had been said by the prophet Isaiah,

Jesus forbade them to tell anyone about it, but the more he forbade them the more eagerly they made it public;

Then he forbade the disciples to tell anyone he was the Christ.

Then he forbade them to tell anyone about him.

Then he forbade them strictly to tell this to anyone.

As they went down the hill Jesus ordered them, "Tell this vision to nobody until the Son of man is raised from the dead."

As they went down the hill, he forbade them to tell anyone what they had seen, till such time as the Son of man rose from the dead.

When the voice ceased, they found themselves alone with Jesus. And in those days they kept silence and told nobody anything of what they had seen.

Leaving there, he went away to the territory of Tyre and Sidon. He went into a house and wished no one to know of it, but he could not escape notice;

On leaving there they passed through Galilee. He did not want anyone to know of their journey,

So they answered Jesus, "We do not know." He said to them, "No more will I tell you what authority I have for acting as I do.

So they replied to Jesus, "We do not know." Jesus said to them, "No more will I tell you what authority I have for acting as I do."

Jesus said to them, "No more will I tell you what authority I have for acting as I do."