for you always have the poor among you, but you will not always have me.

For you always have the poor among you, and whenever you please you can do them good, but you will not always have me.

for you always have the poor among you, but you will not always have me."

Then Jesus said to them, "Just a little while longer I am to be with you, and then I am going back to Him who has sent me.

Dear children, I am to be with you only a little while longer. You will look for me, but, as I told the Jews, so I now tell you, you cannot just now go where I am going.

Jesus said to them, "The wedding guests cannot mourn, can they, as long as they have the bridegroom with them? But a time will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.

Jesus answered them, "The wedding guests cannot fast, can they, while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them they cannot fast.

But Jesus said to them, "You cannot make the wedding guests fast while the bridegroom is with them, can you?

And Jesus answered, "O you unbelieving and perverted people of the times! How long can I put up with you? Bring him here to me!"

He answered them, "Oh, you unbelieving people of the times! How long must I be with you! How long must I put up with you! Bring him to me."

Then Jesus answered, "O you unbelieving, stubborn people of the times! How long must I be with you and put up with you? Bring him here to me."