시편 78:13

Parallel Verses

저가 바다를 갈라 물을 무더기 같이 서게 하시고 저희로 지나게 하셨으며

He divided the sea and caused them to pass through, And He made the waters stand up like a heap.

모세가 바다 위로 손을 내어민대 여호와께서 큰 동풍으로 밤새도록 바닷물을 물러가게 하시니 물이 갈라져 바다가 마른 땅이 된지라

주의 콧김에 물이 쌓이되 파도가 언덕 같이 일어서고 큰 물이 바다 가운데 엉기니이다

여호와께서 모세에게 일러 가라사대

곧 위에서부터 흘러 내리던 물이 그쳐서 심히 멀리 사르단에 가까운 아담 읍 변방에 일어나 쌓이고 아라바의 바다 염해로 향하여 흘러가는 물은 온전히 끊어지매 백성이 여리고 앞으로 바로 건널새

내 허리에 열기가 가득하고 내 살에 성한 곳이 없나이다

하나님이 바다를 변하여 육지되게 하셨으므로 무리가 도보로 강을 통과하고 우리가 거기서 주로 인하여 기뻐하였도다

이에 홍해를 꾸짖으시니 곧 마르매 저희를 인도하여 바다 지나기를 광야를 지남 같게 하사

홍해를 가르신 이에게 감사하라 ! 그 인자하심이 영원함이로다

그들을 깊음으로 인도하시되 말이 광야에 행함과 같이 넘어지지 않게 하신 자가 이제 어디 계시뇨

주께서 말을 타시고 바다 곧 큰 물의 파도를 밟으셨나이다

모세에게 속하여 다 구름과 바다에서 세례를 받고