시편 120:4

Parallel Verses

장사의 날카로운 살과 로뎀나무 숯불이리로다

Sharp arrows of the warrior, With the burning coals of the broom tree.

왕의 살이 날카로와 왕의 원수의 염통을 뚫으니 만민이 왕의 앞에 엎드러지는도다

내가 재앙을 그들의 위에 쌓으며 나의 살을 다하여 그들을 쏘리로다

죽일 기계를 또한 예비하심이여 그 만든 살은 화전이로다

그런즉 하나님이 영영히 너를 멸하심이여, 너를 취하여 네 장막에서 뽑아내며 생존하는 땅에서 네 뿌리를 빼시리로다 (셀라)

내 혼이 사자 중에 처하며 내가 불사르는 자 중에 누웠으니 곧 인생 중에라 저희 이는 창과 살이요 저희 혀는 날카로운 칼 같도다

그 입으로 악을 토하며 그 입술에는 칼이 있어 이르기를 누가 들으리요 하나이다

나를 에우는 자가 그 머리를 들 때에 저희 입술의 해가 저희를 덮게 하소서

의인이 형통하면 성읍이 즐거워하고 악인이 패망하면 기뻐 외치느니라

두루 다니며 한담하는 자는 남의 비밀을 누설하나 마음이 신실한 자는 그런 것을 숨기느니라

의를 굳게 지키는 자는 생명에 이르고 악을 따르는 자는 사망에 이르느니라

거짓 입술은 여호와께 미움을 받아도 진실히 행하는 자는 그의 기뻐하심을 받느니라

불량한 자는 악을 꾀하나니 그 입술에는 맹렬한 불 같은 것이 있느니라

남의 말하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서 뱃 속 깊은 데로 내려가느니라

죽고 사는 것이 혀의 권세에 달렸나니 혀를 쓰기 좋아하는 자는 그 열매를 먹으리라

거짓 증인은 벌을 면치 못할 것이요 거짓말을 내는 자도 피치 못하리라

거짓 증인은 벌을 면치 못할 것이요 거짓말을 내는 자는 망할 것이니라

이와같이 혀도 작은 지체로되 큰 것을 자랑하도다 보라 어떻게 작은 불이 어떻게 많은 나무를 태우는가

그러나 두려워하는 자들과, 믿지 아니하는 자들과, 흉악한 자들과, 살인자들과, 행음자들과, 술객들과, 우상 숭배자들과, 모든 거짓말 하는 자들은 불과 유황으로 타는 못에 참여 하리니 이것이 둘째 사망이라